HUIDTYPE - vertaling in Frans

• type de peau
• types de peau
• types de peaux

Voorbeelden van het gebruik van Huidtype in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

van de gevoelige huid, bieden wij bij Farmaline verschillende huidverzorgingsproducten speciaal voor dit huidtype.
Farmaline propose différents produits de soin spécialement conçus pour ce type de peau.

de resultaten zijn afhankelijk van huidtype.
les résultats dépendent du type de peau.

Elk huidtype- maar voornamelijk de gevoelige huid- heeft baat bij een dagelijks gebruik van deze bodylotion.
Tout type de peau- mais principalement la peau sensible- bénéficie de l'utilisation quotienne de ce lotion corporel.

het gezicht masker uit gist dangeschikt vette huidtype, het verstrekken van samentrekkende en beklemmende effect.
face à masque de levure suradapté huileux type de peau, fournissant effet astringent et constriction.

Informatie voor de consument Laatst bijgewerkt 28 maart 2019 Zie ook Publicaties Wat is jouw huidtype?
Information pour le consommateur Dernière mise à jour 28 mars 2019 Voir aussi Publications Quel est votre type de peau?

Het ideale voor dit huidtype is dagelijks een anti-vlekkenverzorging aan te brengen met een vloeiende textuur en een zonnebrandmiddel.
L'idéal pour ce type de peaux est d'appliquer quotidiennement un soin anti-taches à texture fluide avec une protection solaire.

Tiger huid een bruine substantie graniet met tiger huidtype patroon in lichtere schuren.
Peau de tigre est un granit brun de base avec un motif de type peau de tigre dans des abris légers.

Dit huidtype is meestal dik en bedekt met een vetlaagje dat beschermt tegen uitdrogen.
Il s'agit généralement d'une peau épaisse, recouverte d'un film gras, qui l'empêche de se dessécher.

Alle KLAPP concepten worden ontwikkeld voor elk huidtype en elke huidconditie, voor hem en haar, voor gezicht
Tous les concepts de Klapp sont spécialement conçus pour tout type et état de peau pour elle

De therapeuten konden de vlekdichtheid op huidtype, letseldelen en doeltreffendheidsbehoefte van verschillende patiënten aanpassen.
Les thérapeutes pourraient ajuster la densité de tache sur le type de peau, les pièces de lésion et la condition d'efficacité de différents patients.

een langere levensduur die van het huidtype van de gebruiker en het antal zittingen afhankelijk is.
de vie plus longue, qui dépend du type de peau de l'utilisateur et des applications utilisées.

helder, klaar voor de verzorging die aanleunt bij uw huidtype.
prête à recevoir le programme de soin qui convient à votre peau.

Geschikt voor alle soorten huid en haar, inclusief huidtype I tot VI.
Approprié à toutes sortes de peau et de cheveux, y compris le type de peau I à VI.

breng een lotion aan die geschikt is voor uw huidtype.
puis appliquer la lotion adaptée à votre peau.

The het doelweefsel is water, geen huidtype grens(Fitzpatrick IVI).
Le tissu de la cible 1. The est l'eau, aucun type limite(Fitzpatrick I-VI) de peau.

die elk op een specifieke manier worden aangebracht om te voldoen aan de behoeften van elk huidtype.
corps dotés d'une gestuelle spécifique pour répondre aux besoins de chaque peau.

De duur van veilige zoninstraling hangt af van de geografische breedtegraad, het huidtype en het tijdstip van de dag.
La durée de l'insolation dépend de la latitude géographique, du type de peau et de l'heure.

goed verzorgde handen ongeacht huidtype.
bien entretenues indépendamment du type de peau.

Gels en schuimen voor het scheren zijn goed in het geval van een juiste selectie van hulpmiddelen voor huidtype.
Les gels et les mousses à raser conviennent bien au choix judicieux des outils pour le type de peau.

stralende huid met de juiste verzorging voor jouw huidtype en schoonheidsrituelen.
type de peau et à votre routine de beauté pour une peau belle et éclatante.