HUIDTYPE - vertaling in Spaans

• tipo de piel
• tipos de piel
• tipo de pieles
• fototipo

Voorbeelden van het gebruik van Huidtype in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

manifesteert met een vette huidtype.
se manifiesta con el tipo de piel grasa.

Scrubs moet aangepast zijn aan iemands specifieke huidtype.
Scrubs deben ser adecuados al tipo de piel específica de una persona.

Zo kan je je scheerbeurt afstemmen op je huidtype en andere persoonlijke voorkeuren.
Puedes personalizar tu afeitado según tu tipo de piel y tus preferencias personales.

zo onafhankelijke van huidtype.
así independiente del tipo de la piel.

Kies huidtype: Ultra gevoelige huid.
Escoge tu tipo de piel: Piel ultra sensible.

Kies huidtype: Normale huid Skin type.
Escoge tu tipo de piel: Piel normal.

Kies huidtype: Normale huid.
Escoge tu tipo de piel: Normal skin.

Kies huidtype: Normale huid.
Escoge tu tipo de piel: Piel normal.

Kies huidtype: Vette huid.
Escoge tu tipo de piel: Piel grasa.

Huidtype- 2: De eerlijke huid,
Tipo de la piel- 2:

Kies huidtype: Gevoelige huid.
Escoge tu tipo de piel: Piel sensible.

Kies huidtype: Gemengde huid.
Escoge tu tipo de piel: Piel mixta.

Kies huidtype: Gevoelige/ Normale huid.
Escoge tu tipo de piel: Piel sensible/ normal.

De Beste BB Creams voor een droog huidtype.
Las mejores BB creams para pieles secas.

De exacte leeftijd is afhankelijk van het huidtype, maar ik raad niet aan dit voor 26 te gebruiken.
La edad exacta dependerá del tipo de piel, pero no sugiero usarla antes de los 26 años.

Afhankelijk van het huidtype is het in feite mogelijk om te bepalen welke reacties de huid kan ondergaan in het geval van blootstelling aan de zon.
De hecho, según el fototipo, es posible determinar qué reacciones puede presentar la piel en caso de exposición al sol.

de producten geschikt zijn voor uw huidtype en geen grove schurende deeltjes bevatten die de bovenste laag van de opperhuid kunnen beschadigen.
los productos sean adecuados para su tipo de piel y que no contengan partículas abrasivas gruesas que puedan dañar la capa superior de la epidermis.

De olie is gunstig voor elk huidtype, ongeacht de leeftijd van de gebruikers.
El aceite es beneficioso para todos los tipos de piel sin importar la edad de los usuarios.

Meng deze, afhankelijk van je huidtype, met suiker, zeezout of maanzaad.
En función de tu tipo de piel, mézclalo con azúcar, sal marina o semillas de amapola.

De olie is gunstig voor elk huidtype, ongeacht de leeftijd van de gebruikers.
El aceite es beneficioso para todos los tipos de piel, independientemente de la edad del usuario.