TU TIPO - vertaling in Nederlands

• jouw type
• je type
• jouw soort
• jouw man
• jouw kerel
• je mannetje
• jou type
• huidtype

Voorbeelden van het gebruik van Tu tipo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Librarte de él? Es tu tipo.
Hij is je mannetje.

No es tu tipo de asesinato.
Niet jou type moordenaar.

¿Cuál es tu tipo de mujer?- No tengo tipo?.
Wat is je type eigenlijk?

Parece tu tipo de mujer.
Klinkt als jouw soort vrouw.

Así que…¿ése es tu tipo?
Dus, eh… Dat is je mannetje.

No creo que sea tu tipo.
Dacht niet dat hij jou type was.

No es tu tipo.¿No tienes coartada, entonces?
Ze is je type niet. Dus je hebt geen alibi?

¿Es este tu tipo de estrés?
Is dit jouw soort stress?

Beckhams. No pensaba que Henry fuese tu tipo.
Ik dacht niet dat hij jou type zou zijn.

No soy tu tipo.
Ik ben je type niet.

Es tu tipo de caso.
Het is jouw soort zaak.

no creo que ella sea tu tipo.
ik denk dat ze niet jou type is.

No es tu tipo,¿eh?
Niet je type, hè?

Tal vez Cooper no es indulgente con la gente con tu tipo de trabajo.
Misschien is Cooper niet zo gek op mensen met jouw soort van werk.

no es tu tipo.
Ze is niet echt jou type.

Justo tu tipo, a la izquierda, detrás de ti.
Precies je type, op één uur achter je..

Eres un espécimen perfecto de tu tipo.
Jij bent een perfect biologisch exemplaar. Van jouw soort.

Soy exactamente tu tipo.
Ik ben precies jou type.

Sabía que yo era tu tipo.
Ik wist wel dat ik je type was!

Jackson, este no es tu tipo de trabajo.
Jackson, dit is jouw soort werk niet.