AL TIPO - vertaling in Nederlands

• vent
• kerel
• met het type
• jongen
• aan het soort
• naar de man
• type
• tegen het tarief
• aan het type
• aan de aard
• gozer
• ten belope

Voorbeelden van het gebruik van Al tipo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por fin encuentro al tipo perfecto,¿sabes?
Vind ik eindelijk de perfecte kerel, weet je?

Se parece al tipo que toca en el metro.
Hij lijkt op de man die altijd in de metro speelt.

Y al tipo de la compañía de luz.
En iemand van het elektriciteitsbedrijf.

¿Me ayudarás a encontrar al tipo que quiere matar a Finn?
Ga je me helpen die gast die Finn wil vermoorden te vinden?

Tú conoces al tipo que me disparó.
Jij kent de gast die op me schoot.

Yo no. Solo le di un dato anónimo al tipo correcto en Ciudad Gótica.
Ik gaf een anonieme tip aan de juiste man in Gotham City.

Alguien tiró al tipo a un triturador de basura.
Iemand gooide hem in de vuilnispers.

Tenemos al tipo, y no podemos decirlo.¿Por qué demonios?
We hebben hem, maar mogen dat niet zeggen. Waarom niet?

Botánicamente pertenece al tipo Capsicum chinense.
Botanisch behoort tot het type Capsicum chinense.

Incluya solamente el contenido relevante al tipo de contenido que la persona ha solicitado.3.
Omvat slechts inhoud relevant voor het type van inhoud de persoon heeft gevraagd.3.

Se la mostraré al tipo de la tienda.
Ik laat 'm aan… de jongen in de tent zien.

Estás mintiendo para proteger al tipo que supuestamente tenías que eliminar!
Je liegt om de man te beschermen die je neer moet halen!

La chica besó al tipo en la mejilla y él se sonrojó.
Het meisje kuste de kerel op de wang en hij bloosde.

¿Establecer al tipo en alguna tienda de computadoras en Boise, Idaho?
De jongen plaatsen in een gereedschapszaak in Boise, Idaho?

Ella es la sanguijuela que representa al tipo que está demandándonos.
Zij is die bloedzuiger die de vent die ons aanklaagt vertegenwoordigt.

Conozco al tipo perfecto.
Ik weet iemand die perfect is.

Y corriendo para atrapar al tipo que está compuesto por 1 y 0.
En rennen om de man te vangen die bestaat uit 1 en 0's.

El tipo histológico hace referencia al tipo de células que componen la lesión.
Het histologisch type verwijst naar het type cellen waaruit het letsel is samengesteld.

Detengan al tipo con las flores!
Stop de gast met de bloemen!

Viste al tipo allí arriba también.
Je zag hem ook daarboven.