PEAU - vertaling in Nederlands

• huid
• schil
• vel
• skin
• huiden
• huidje
• vellen

Voorbeelden van het gebruik van Peau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ou il sauvait juste sa peau parceque ca commence a chauffer.
Of hij wilde zijn eigen hachje redden, omdat hij in de penarie zit.

La girafe est chassée pour sa viande et sa peau.
De ruitkrokodil wordt actief bejaagd om de huid en het vlees.

Au niveau de la peau, de nombreuses propriétés sont signalées.
Op huid niveau worden talrijke eigenschappen gemeld.

Confortable sans irriter votre peau.
Comfortabele zonder uw huid irriteren.

Sensibilité peau ou amincissement de la peau.
Gevoeligheid van de huid of dunner worden van de huid.

Chaque jour, je sens que ma peau doit supporter plus de choses.
Dagelijks voel ik aan mijn huid dat ze steeds meer moet verdragen.

Pourquoi avez-vous besoin pour exfolier votre peau?
Waarom heb je nodig om de huid te exfoliëren je?

Quelles sont les causes mauvaise peau?
Wat de oorzaken van een slechte huid?

Utilisé tous les jours pour protéger votre peau du soleil et l'obscurité.
Gebruikten het dagelijks voor uw huid beschermen tegen de zon en duisternis.

Peut irriter la peau ou les yeux.
Kan irritatie veroorzaken aan huid of ogen.

Pourquoi frotter votre peau avec du plastique?
Waarom plastic over je huid wrijven?

Soin de la peau, préparer votre peau pour prévenir le vieillissement.
Huidverzorging, ter voorbereiding op uw huid om te voorkomen dat veroudering.

La peau est plus belle,
De teint is egaal

Ma peau est moins grasse
Mijn gezicht is wel degelijk minder vet

Soutien-gorge en microfibre fine peau de couleur, grandes tasses, abricot, 85F.
Fijne BH in de huid gekleurde microfiber, grote koppen, Abrikoos, 85F.

Le calendula apaise la peau et l'huile essentielle de fenouil a une action carminative.
Calendula verzacht huidproblemen en etherische olie venkel heeft een carminative werking.

Peau et cheveux acquièrent leur aspect final.
Het uiterlijk van de huid en haren wordt nu definitief.

Dans la peau de préférence est donnée kedam,
In de schoenen van de voorkeur wordt gegeven kedam,

Commence par frotter vigoureusement ta peau pour la préparer au processus de rasage.
Begin met een goede scrub om de huid voor te bereiden op het scheren.

Par conséquent aider à remplacer la peau morte, et de minimiser les cicatrices.
Daarom helpen om dode huidcellen te vervangen, en het minimaliseren van littekens.