Voorbeelden van het gebruik van Immoraliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
bestialiteit en alle soorten van immoraliteit?
la bestialité et toutes sortes d'immoralité?ongelooflijke wreedheden en endemische immoraliteit tentoonspreidden.
qui ont démontré une incroyable cruauté et une immoralité endémique.zijn egoïsme, zijn hypocrisie en zijn immoraliteit.
son hypocrisie et son immoralité n'ont pas d'égal.Criminaliteit en geweld zijn de duidelijkste nevenverschijnselen, maar immoraliteit, afgebroken studies
Le crime et la violence en sont les conséquences les plus évidentes, mais l'immoralité, les études interrompuesPaine's werk een krachtige aanklacht tegen de irrationaliteit en de immoraliteit van de Bijbel, is nog steeds met ingang van vandaag,
Travail de Paine, un puissant réquisitoire de l'irrationalité et l'immoralité de la Bible, est toujours en vigueur aujourd'hui,homoseksualiteit, immoraliteit, en de Bijbel in MIJN gezicht wapperen en durven om MIJ te bespotten.
l'homosexualité, l'immoralité, et la Bible dans MON visage et qui osent se moquer de MOI.poogde de rijken te overtuigen van de immoraliteit van de uitbuiting.
il cherchait à persuader les riches de l'immoralité de l'exploitation.uit op een mislukking, maar het verblijf van Favre in Duitsland opent zijn ogen voor de godsdienstige onwetendheid van het christenvolk en de immoraliteit van de geestelijkheid, belangrijke oorzaken van de vooruitgang die het protestantisme had geboekt.
le séjour de Favre en Allemagne lui ouvre les yeux sur l'ignorance religieuse du peuple chrétien et l'immoralité du clergé, causes notables des progrès du protestantisme.Amerikaanse volken de immoraliteit en weerzinwekkendheid van de religieuze praktijken uitgeroeid.
ont éradiqué l'immoralité et les pratiques religieuses moralement répugnantes.IK waarschuw MIJN Mensen jullie zullen verantwoordelijk worden gehouden voor het zaaien van zaad in een bediening die banger is voor het verliezen van hun steekpenningen van de regering om hun lippen te verzegelen terwijl zij immoraliteit en kwaadaardigheid het land zien vullen.
JE préviens MON peuple vous serez tenus responsables pour avoir semé votre grain dans un ministère qui a plus peur de perdre leurs pots de vin du gouvernement pour fermer leurs lèvres alors qu'ils voient l'immoralité et le mal remplir leur terre.irrationaliteit, en immoraliteit die Paine identificeert.
l'irrationalité et l'immoralité que Paine identifie.Ik kan zoveel onrechtvaardig-heid, zoveel immoraliteit en zonde niet langer toestaan, de grenzen van mijn geduld zijn overschreden!
tant d'immoralité et de péché, les limites de Ma Patience sont dépassées!bekritiseerde de immoraliteit van Bond('Hij is een soort erkende crimineel die,
a critiqué l'immoralité de Bond("Il s'agit d'une sorte de criminel autorisé qui,vunzige cafés en immoraliteit.
les cabarets sordides et l'immoralité.Daarnaast maakt ABLE deze resultaten bekend aan elke sector in de maatschappij die ernaar streeft drugsmisbruik, analfabetisme, immoraliteit en misdaad een definitief halt toe te roepen.
utilisent cette technologie ou qui en bénéficient directement d'obtenir des résultats inespérés, mais elle fait connaître ces résultats dans la société afin daar niet meer afhankelijk van te zijn- kunnen concluderen dat onder meer vrijheid, immoraliteit en God bestaan.
ainsi ne plus en dépendre- conclure que, parmi d'autres, la liberté, l'immoralité et Dieu existent.en vervielen in immoraliteit en afgoderij.
sont tombés dans l'immoralité et dans l'idolâtrie.God bestraft onze immoraliteit.
C'était une punition de Dieu pour notre immoralité.Iemand moet zich sterk maken voor veiligheid… en tegen goedkeuring en immoraliteit.
Quelqu'un doit prendre position pour la sécurité publique et contre la permissivité et l'immoralité.Waarom verwees Hij niet naar onze huidige immoraliteit?
Pourquoi ne se référait-Il pas à l'immoralité de ces jours?
