IN COMBINATIE MET LEVODOPA - vertaling in Frans

• en association avec la lévodopa
• en association avec la l-dopa

Voorbeelden van het gebruik van In combinatie met levodopa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

alleen( zonder levodopa) of in combinatie met levodopa, wanneer tijdens het verloop van de ziekte, in latere stadia,
en monothérapie(sans lévodopa) ou en association à la lévodopa, quand lorsqu'au cours de l'évolution de la maladie,

alleen( zonder levodopa) of in combinatie met levodopa, wanneer tijdens het verloop van de ziekte, in latere stadia,
en monothérapie(sans lévodopa) ou en association à la lévodopa, quand lorsqu'au cours de l'évolution de la maladie,

alleen( zonder levodopa) of in combinatie met levodopa, wanneer tijdens het verloop van de ziekte, in latere stadia,
en monothérapie(sans lévodopa) ou en association à la lévodopa, quand lorsqu'au cours de l'évolution de la maladie,

alleen( zonder levodopa) of in combinatie met levodopa, wanneer tijdens het verloop van de ziekte, in latere stadia,
en monothérapie(sans lévodopa) ou en association à la lévodopa, quand lorsqu'au cours de l'évolution de la maladie,

andere dopaminerge behandelingen zoals entacapone in combinatie met levodopa, vooral bij hogere doseringen,
d'autres traitements dopaminergiques, tels que l'entacapone en association à la lévodopa, particulièrement à dose élevée,

Sifrol kan alleen of in combinatie met levodopa( een ander geneesmiddel tegen de ziekte van Parkinson) worden gebruikt in
Sifrol peut être utilisé en monothérapie ou en association avec la lévodopa(autre médicament indiqué pour la maladie de Parkinson)

symptomen van de idiopathische vorm van de ziekte van Parkinson in een vroeg stadium of in combinatie met levodopa, als het effect van levodopa afneemt
symptômes du stade précoce de la maladie de Parkinson idiopathique, ou en association avec la lévodopa, quand, au cours de l'évolution de la maladie,

Dyskinesie was een bijwerking die in combinatie met levodopa frequenter voorkwam.
L'effet indésirable le plus fréquent en association avec la lévodopa est la dyskinésie.

Het gebruik van entacapon in combinatie met levodopa is bij patiënten met de ziekte van.
En association avec la lévodopa, l'entacapone a été associée à une somnolence et à des épisodes.

Het is alleen werkzaam wanneer het wordt toegediend in combinatie met levodopa, een kopie van de neurotransmitter dopamine, die men via de 7 Westferry Circus,
L'entacapone bloque une enzyme impliquée dans la dégradation de la lévodopa dans l'organisme, la catéchol-O- 7 Westferry Circus,

SIFROL wordt gebruikt om de verschijnselen van de ziekte van Parkinson bij volwassenen te behandelen. SIFROL wordt alleen of in combinatie met het geneesmiddel levodopa(een ander geneesmiddel toegepast bij de ziekte van Parkinson) gebruikt.
SIFROL, utilisé seul ou en association à la lévodopa(autre médicament pour la maladie de Parkinson), est indiqué pour le traitement des symptômes de la maladie de Parkinson chez l'adulte.

Oprymea wordt alleen of in combinatie met het geneesmiddel levodopa(een ander geneesmiddel toegepast bij de ziekte van Parkinson) gebruikt.
Oprymea comprimés utilisé seul ou en association à la lévodopa(autre médicament pour la maladie de Parkinson), est indiqué pour le traitement des symptômes de la maladie de Parkinson chez l'adulte.

MIRAPEXIN wordt gebruikt om de verschijnselen van de ziekte van Parkinson bij volwassenen te behandelen. MIRAPEXIN wordt alleen of in combinatie met het geneesmiddel levodopa(een ander geneesmiddel toegepast bij de ziekte van Parkinson) gebruikt.
MIRAPEXIN, utilisé seul ou en association à la lévodopa(autre médicament pour la maladie de Parkinson), est indiqué pour le traitement des symptômes de la maladie de Parkinson chez l'adulte.

Entacapone in combinatie met levodopa werd geassocieerd met slaperigheid en plotse slaapaanvallen bij patiënten met de ziekte van Parkinson.
Une somnolence et des accès de sommeil d'apparition soudaine ont été observés lors de la prise d'entacapone en association avec la lévodopa chez des patients atteints de la maladie de Parkinson.

In het gevorderde stadium van de ziekte van Parkinson kan, in combinatie met levodopa, dyskinesie optreden gedurende de eerste titratie van Oprymea.
A un stade avancé de la maladie de Parkinson, en association à la lévodopa, des dyskinésies peuvent apparaître lors de la phase initiale de traitement par Oprymea.

Opicapone in combinatie met levodopa heeft mogelijk grote invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
L'opicapone associé à la lévodopa peut avoir des effets importants sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Comtan in combinatie met levodopa kan een grote invloed hebben op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Comtan, en association à la lévodopa, peut avoir une influence importante sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Entacapone Orion in combinatie met levodopa kan een grote invloed hebben op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Entacapone Orion, en association à la lévodopa, peut avoir une influence importante sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Entacapone Teva in combinatie met levodopa kan grote invloed hebben op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Entacapone Teva, en association à la lévodopa, peut avoir une influence importante sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Oprymea kan alleen of in combinatie met levodopa( een ander geneesmiddel voor de ziekte van Parkinson) worden gebruikt in
Oprymea peut être utilisé en monothérapie ou en association avec la lévodopa(autre médicament indiqué pour la maladie de Parkinson)