IN DE BUS - vertaling in Frans

• dans le bus
• dans le van
• dans le car
• dans l'autobus
• dans le fourgon
• dans la camionnette
• dans la boîte
• dans l'urne
• dans la voiture
• dans l'autocar
• à bord

Voorbeelden van het gebruik van In de bus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen geschreeuw in de bus.
On ne crie pas dans l'autobus!

McBride zit niet in de bus.
McBride n'est pas dans le car.

De piloot zit in de bus.
Le pilote est dans la camionnette.

Ward en Lorelei zitten in de bus.
Ward et Lorelei sont à bord.

Mr Henderson zit in de bus.
M. Henderson est dans la voiture.

gekookt in de bus.
cuit dans la boîte.

Iedereen in de bus.
Tout le monde dans le van.

Hij is de terrorist die Tim in de bus trok in Via Crispi.
C'est le terroriste qui a mis Tim dans le fourgon à la Via Crispi.

Er zijn twee dode gevangenen in de bus.
Il y a deux fugitifs morts dans le car.

Stap met je platte kont in de bus.
Monte ton petit cul plat dans l'autobus.

Ze zitten niet in de bus.
Ils ne sont pas à bord.

Hij past niet in de bus.
Il ne rentrera pas dans la voiture.

Ze liggen al in de bus.
Ils sont déjà dans la camionnette.

Coach, Ik leg dit in de bus.
Coach, je vais mettre ça dans le van.

Billy hield ervan om zijn kinderen in de bus te zien zitten.
Billy aimait voir ses gosses dans le car.

Ik had het je in de bus gegeven.
Je vous l'ai donné, dans l'autobus.

Hij zat niet in de bus.
Il n'était pas dans le van.

Mag ik morgen naast je zitten in de bus?
Je pourrai m'asseoir à côté de toi dans le car?

Waar worden eigenlijk de batterijen in de bus geplaatst?
Où les batteries sont-elles placées dans l'autobus?

In mijn kidnap kit in de bus.
Dans mon kit à kidnapping dans le van.