IN HET GAMMA - vertaling in Frans

• dans la gamme
• gamma

Voorbeelden van het gebruik van In het gamma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Draagbare en compacte modellen Meerdere modellen in het gamma hebben een klein formaat zodat je je fotoprinter kunt meenemen op reis.
Des modèles portatifs et compacts Plusieurs modèles de la gamme possèdent un format réduit qui permet d'emporter votre imprimante photo avec vous en voyage.

Komt er terug een kleiner model in het gamma, kleiner dan het kleinste nu?
Est-ce qu'un plus petit modèle s'ajoutera à la gamme, plus petit que le plus petit modèle actuel?

Droge of natte huid In het gamma zitten verschillende scheerapparaten die geschikt zijn voor gebruik op een droge huid, maar ook in de douche.
Sur peau sèche ou humide Plusieurs rasoirs de la gamme peuvent s'utiliser aussi bien sur une peau sèche que sous la douche.

met elkaar worden gecombineerd, daar er geen enkel instrument is dat op zich in het volledige gamma van stimulansen kan voorzien.
aucun d'entre eux n'est individuellement capable de fournir la gamme complète des incitations.

Als lid van De Rouck ben ik altijd geïnformeerd over nieuwe producten in het gamma ontdekkingen….
En étant membre De Rouck, je suis toujours informée des nouveaux produits de la gamme découvertes….

de meeste andere producten in het gamma.
la plupart des autres produits de la gamme.

Saba 50 en Sanya 57 drie nieuwe modellen in het gamma met bemanning Catamaran Jachten in het programma.
Sanya 57 trois nouveaux modèles de la gamme avec équipage Catamaran Yachts dans le programme.

er wordt nu meer nadruk gelegd op de uitgebreide kleurvariaties in het gamma van Inglot.
a été entièrement renouvelée, mettant en avant la large palette de couleurs de la gamme.

van onbestemdheid op en vervloeit melodieus in het algemene gamma van dofheid.
s'efface mélodieusement dans la gamme générale de couleurs ternes.

sta ik slecht bekend in het Gamma Kwadrant.
j'aurai mauvaise réputation dans tout le quadrant Gamma.

de grootste in het gamma van cobots van Universal Robots,
le plus grand de la gamme des Cobots d'Universal Robots,

In het gamma diensten van PRG zit alles van ondersteuning tijdens de ontwerpfase,
La gamme de services offerts par PRG couvre tout un ensemble,

De moeilijkheden op dit gebied staan in verband met de constante aanpassing van de nomenclatuur aan de ontwikkeling van de technologie en de wijzigingen in het gamma van produkten dat onderworpen is aan het handelsverkeer.
Les difficultés que l'on rencontre à cet égard tiennent à la nécessité pour la nomenclature de suivre notamment l'évolution constante de la technologie et les variations de la gamme des produits soumis aux échanges.

energiezuinige variant van zowat elk type stofzuiger in het klassieke gamma van Electrolux.
économe en énergie de pratiquement chaque type d'aspirateur de la gamme d'Electrolux.

zelfs een specifiek gegevenspunt in het gamma van het profiel.
encore un point de données précis de la gamme de couleurs du profil.

Het is belangrijk dat in het gamma producten voorgesteld door de fabrikant,
Il est important que dans la gamme des produits proposés par le fabricant,

Drie dagen in het Gamma Kwadrant.
Trois jours dans le quadrant Gamma.

Vijf dagen in het Gamma Kwadrant zonder Jem'Hadar.
Cinq jours dans le quadrant Gamma et aucun signe des Jem'Hadar.

Check onze luisterposten in het Gamma Kwadrant.
Consultez nos bases du quadrant Gamma.

Wordt u gezocht door de autoriteiten in het Gamma Kwadrant?
Etes-vous recherché par des autorités dans le quadrant Gamma?