IN UW PROJECT - vertaling in Frans

• dans votre projet

Voorbeelden van het gebruik van In uw project in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

equalisatie op audioclips in uw project toepassen.
l'équalisation de clips audio dans votre projet.

Verzendt de bestanden in uw project naar de server. De lijst met beschikbare manieren waarop u dit kunt doen hangt af van de& kde;
Publie les fichiers de votre projet vers le serveur hôte. La liste des transports disponibles dépend de la version de& kde;

Daarom, heren, geloof ik niet in uw project: de doelen liggen flink lager
Alors, non Messieurs, je ne crois pas à votre projet, il est bien en-dessous, il n'est absolument

zijn deze kleuren beschikbaar in uw project en kunnen ze worden gebruikt voor tekst,
les couleurs sont disponibles pour votre projet et sont utilisables sur du texte,

hij is erg geïnteresseerd in uw project.
il s'intéresse énormément à votre projet.

U overtuigt tientallen(of honderden) mensen om in uw project te investeren. Dat maakt het veel gemakkelijker om daarna ook financiële instellingen over de streep te trekken voor een investering in uw project.
Après avoir convaincu des dizaines(centaines) de personnes d'investir dans votre projet, il deviendra beaucoup plus simple de convaincre des organismes financiers de financer votre projet.

Met de kleurenselector op het Kleuren -palet kunt u native kleuren van items en afbeeldingen in uw project kiezen en ze aan de lijst met beschikbare kleuren toevoegen.
L'outil Sélecteur de couleurs de la palette Couleurs permet de prélever des couleurs natives des éléments et des images de votre projet, et de les ajouter à la liste des couleurs disponibles.

Street View-afbeeldingen mogen worden opgenomen in uw project als 1 de afbeeldingen rechtstreeks afkomstig zijn van de Google Maps-API
Vous pouvez intégrer des images StreetView dans votre projet si 1 elles proviennent directement de l'API GoogleMaps,

Deepblue belooft om dat alles te investeren wij in uw project hebben geleerd, zodat zeggen wij aan u, zorgen onze geachte nieuwe cliënt,
Les promesses de Deepblue d'investir tous ce que nous avons appris dans votre projet, ainsi nous indiquons à vous, à notre nouveau client estimé,

Street View-beelden mogen worden opgenomen in uw project wanneer 1 de beelden rechtstreeks afkomstig zijn uit de Google Maps API
Vous pouvez intégrer des images StreetView dans votre projet si 1 elles proviennent directement de l'API GoogleMaps ou 2 elles sont intégrées

twee verbieden) voor het naaien in uw project.
de points de connexion pour coudre dans votre projet.

Dat zijn lacunes in uw project die de rol die de uwe is en zou moeten zijn
Ce sont là des lacunes de votre projet, qui risquent de compromettre le rôle qui est

de ploeg van Advitam maakt er een punt van om elke stap in uw project met veel aandacht te volgen Onze missie.
l'équipe d'Advitam aura à cœur de suivre avec attention chaque étape de vos projets. Audit marketing et conseil stratégique Communication Conférences et événementiels CoachingNotre mission.

Complexiteit en de hoge kosten van de installatie- kabelleveren alle armaturen ingebed in uw project van de verlichting, moet onder de grond worden gelegd(je nauwelijks zal het web van draden te behagen,
La complexité et le coût élevé de l'installation- Câblefournir tous les luminaires intégrés dans votre projet d'éclairage, doit être posé sous le sol(vous avez à peine plairez la nappe de fils,

hen te overtuigen van uw plannen; iedereen kan een bedrag vanaf 100 EUR investeren in uw project.
tout le monde peut investir dans votre projet à partir de 100 EUR.

verwijderen en wijzigenvan opties in uw project wordt gedaan via de weergave Bestanden en Projecten.
la modification des options dans votre projet sont faits via l'affichage Fichiers et projets..

kunnen om diverse redenen geïnteresseerd zijn in uw project(affiniteit met de sector, potentieel van uw project,
au sein d'une structure plus vaste, et peuvent s'intéresser à votre projet pour diverses raisons(affinités avec le secteur,

GarageBand biedt verschillende effectplugins van studiokwaliteit die u in uw projecten kunt gebruiken.
GarageBand comprend différents modules d'effet de qualité studio que vous pouvez utiliser dans vos projets.

Aarzel niet om een set van realistische mockups van TemplateMonster te doorzoeken en ze voor gebruik in uw projecten te downloaden.
N'hésitez pas à parcourir et télécharger l'ensemble des maquettes réalistes de TemplateMonster à utiliser dans vos projets.

Met behulp van EQ kunt u zowel subtiele als ingrijpende veranderingen in uw projecten aanbrengen.
Vous pouvez vous servir de l'égalisation pour apporter des modifications subtiles ou prononcées à vos projets.