ONS PROJECT - vertaling in Frans

• notre projet
• notre programme

Voorbeelden van het gebruik van Ons project in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij hebben dus geen enkele reden om aan ons voornemen en ons project te twijfelen, maar na de verklaringen van de voorzitter van vanochtend verwachten wij wel concrete beslissingen waar alle burgers in hun dagelijkse leven de weerslag van voelen,
Nous n'avons donc aucune raison de douter de la validité de notre dessein et de notre projet, mais nous attendons particulièrement, à la suite des déclarations du président de ce matin, des décisions concrètes qui touchent tous les citoyens dans leur vie quotidienne,

van de rest van de wereld in onze munt en in ons project wordt versterkt, dat niet alleen een economisch project is, maar veel verder gaat.
du monde en notre devise et en notre projet, qui n'est pas seulement un projet économique, mais va bien au-delà.

dat wil zeggen ons project voor het beheer van pijpleidingen,
c'est-à-dire notre projet relatif à la gestion des oléoducs

Kijk uit naar de bespreking van onze project met hem aangezicht tot aangezicht.
Attendons avec impatience de discuter de notre projet avec lui face à face.

Op oppere schilderstuk onze project wordt tamelijk grafische voorstellng geportretteerd.
Sur le dessin supérieur notre projet est représenté assez évidemment.

Ideale plaats voor onze project is de plaats van nabij ruime schaduwrijke boom.
La place Idéale pour notre projet est la place près d'un grand arbre ombragé.

Meer dan 95% van onze projecten is afkomstig van bestaande klanten.
Plus de 95% de nos projets nous sont confiés par des clients récurrents.

We zijn zo blij dat we onze project, waardoor alleen op uw aanvraag te voltooien.
Nous sommes très heureux de compléter notre projet qui ne fait que sur votre demande.

Onze project ook zal aanbevelenswaardige beslissing aanraden,
Notre projet recommande aussi la décision rationnelle,

Onze project beschouwt kleine afdelingen stellazha welk,
Notre projet prévoit de petites branches du stellage,

Datasets en onderzoeksgegevens zullen op de website van onze project toegankelijk zijn.
L'ensemble des données et des comptes rendus seront accessibles sur le site Internet de notre projet.

ONS PROJECT We willen op de hoogte de internationale gemeenschap van de aandoening decennia van mensenrechtenschendingen die de bevolking van Koeweit Bidoon.
NOTRE PROJET Nous tenons à informer la communauté internationale de la condition des décennies de violations des droits humains qui affectent la population du Koweït Bidoon.

Beide test engineers deden dit in onze project management tool(Jira) zodat we geen tijd verloren met het doorgeven van de bugs aan onze developpers.
Un travail réalisé dans notre project management tool(Jira), éliminant ainsi toute perte de temps avec la transmission des bugs à nos développeurs.

Wat onze projecten betreft, zijn we bezig met het realiseren van het grootste,
Quant à nos projets, nous sommes en train de réaliser le plus grand,

andere aspecten van fandom waar onze projecten aanwezig kunnen zijn.
perspective externe sur l'OTW, et sur certains aspects du fandom sur lesquels nos projets peuvent influer.

zie je dat één van onze projecten," Onze kleren,
vous verrez l'un de nos projets,"Nos vêtements,

Why Haiku Productiviteit Projects are powerfulAfgezien van onze doelstellingen, onze projecten zijn een van de meest fundamentele en belangrijke eenheden van ons werk(en persoonlijke) leven.
Haiku Pourquoi la productivité des projets sont de puissantsEn plus de nos objectifs, nos projets sont l'un des plus fondamentaux et les plus importantes unités de notre travail(et personnel) des vies.

Triodos Bank was dus cruciaal voor de opstart van onze projecten en is onze partner gebleven voor de volgende projecten, ook toen andere
La Banque Triodos a donc joué un rôle crucial lors du démarrage de notre projet et elle est restée notre partenaire pour les projets suivants,

het geen toeval is dat we onze projecten zo goed kunnen uitvoeren
nous parvenons à mener nos projets aussi bien que nous le faisons,

Volg de voortgang van onze projecten op onze windblog 2 000 gezinnen Een gunstig geplaatste windturbine op land met een vermogen van 3 MW kan op één jaar tijd zo'n 7 000 MWh elektriciteit produceren.
Suivez l'avancement de nos projets sur notre blog éolien 2 000 ménages Une éolienne placée à un endroit favorable sur terre et dotée d'une puissance de 3 MW peut générer quelque 7 000 MWh d'électricité en un an.