UNSER PROJEKT - vertaling in Nederlands

• ons project

Voorbeelden van het gebruik van Unser projekt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unser Projekt in Indonesien?
Dus 't gaat om ons project in Indonesië?

Wie kommt unser Projekt voran?- Sehr gut,?
Hoe gaat 't met ons project?

Unser Projekt in Indonesien?
Dus't gaat om ons project in Indonesië?

Unser Projekt ist zerstört.
Ons eindproject is vernield.

Mila, unser Projekt ist es, die Menschheit zu retten.
Mila, het is ons doel om de mensheid te redden.

Ich bin etwas nervös, was unser Projekt angeht.
Ik ben een beetje zenuwachtig rond ons project en.

hat unser Projekt in kleinere, besser überschaubare Teile gegliedert und bietet diese in seinem Do-It-Yourself- Informatikunterricht an.
heeft onze projecten in kleinere, meer beheersbare stukjes opgedeeld die hij nu gebruikt in zijn baanbrekende doe-het-zelf informaticaprogramma.

Es hat gezeigt, wie konkret unser Projekt ist, das alle Europäer angeht
Het was een illustratie van het zeer concrete karakter van ons project, dat alle Europeanen aangaat

Vielleicht waren es Besucher aus der Zukunft, die zurückgekommen sind, um unser Projekt zu zerstören, weil es irgendwann zu einer Apokalypse führt.
Misschien waren het wel bezoekers uit de toekomst die terugkwamen om ons project teniet te doen omdat het uiteindelijk leidt tot een toekomstige catastrofe.

mit dem Ding rumspielen und alles über unser Projekt herausfinden.
Dan komen ze achter ons hele project.

die europäischen Institutionen stärken und auch unser Projekt für ein zukunftsorientiertes Europa stärken kann.
volgende zes maanden plaatsvindt, de Europese instellingen zal versterken evenals ons plan voor het Europa van de toekomst.

Joan Charot kann unser Projekt einfach so begraben.
Joan Chorot kan met een oogknip ons project goedkeuren of vernietigen.

sich die Wirtschaft tatsächlich in unser Projekt einbringt.
het bedrijfsleven werkelijk deelneemt aan ons project.

Mit hauptsächlicher Unterstützung der Sloan Foundation und anderen waren wir in der Lage, unser Projekt zu beginnen-- wir sind eines von 17 Feldprogrammen und fangen damit an, große Mengen von Räubern zu markieren, nicht nur Thunfische.
Met geld van voornamelijk de Sloan Foundation en anderen waren we in staat om ons project van start te laten gaan. We zijn een van de 17 veldprogramma's. We begonnen met grote aantallen roofdieren, niet alleen tonijn, te taggen.

Unser Projekt hält an dieser politischen Grundsatzentscheidung fest
Met dit ons project wordt die fundamentele beleidskeuze bestendigd

Außerdem, je mehr Leute von der Giveaway-Initiative erfahren, desto mehr Publishers werden dadurch angeregt unser Projekt zu unterstützen und Ihre Softwaretitel euch zur Verfügung zu stellen.
Bovendien, door anderen te vertellen over het Giveaway initiatief, moedig je meer software uitgevers aan om deel te nemen aan ons project, waardoor er meer software titels kunnen worden aangeboden aan jouw en je vrienden.

warum ich an Ihren Verein ist, weil unser Projekt möchten wir setzen Sie reisen,
omdat we graag voor onze reis project te leggen voor professionele

Wir haben natürlich das Recht haben, Geld für diejenigen, die wirklich beweisen Rückkehr von Wert sein, um unser Projekt, und wir haben wieder Freiwillige,
We hebben natuurlijk het recht om geld terug voor degenen die echt blijken te zijn van waarde voor ons project, en we hebben terug te keren vrijwilligers die we weten

Wir haben natürlich das Recht haben, Geld für diejenigen, die wirklich beweisen Rückkehr von Wert sein, um unser Projekt, und wir haben wieder Freiwillige,
We hebben natuurlijk het recht om geld terug voor degenen die echt blijken te zijn van waarde voor ons project, en we hebben terug te keren vrijwilligers die we weten

Erfährt der Senat von unserem Projekt, folgen viele Systeme den Rebellen.
Als de Senaat van ons project hoort gaan talloze systemen naar de Opstand.