ONZE PROJECTEN - vertaling in Duits

• unsere Projekte
• unseren Projekten
• unserer Projekte

Voorbeelden van het gebruik van Onze projecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daarom hebben we beslist al onze projecten te laten evalueren door een onafhankelijke externe expert,
Wir fordern deshalb die Bewertung aller unserer Projekte durch unabhängige externe Experten, denn wir müssen dieses Mißverhältnis zwischen Mittelbindung

We proberen met onze projecten echter tenminste te helpen
Wir versuchen mit unseren Projekten aber zumindest,

Via onderstaande linken vindt u uitgebreide informatie over onze projecten in Egypte of Vietnam.
Über die unten angegebenen Links finden Sie ausführliche Informationen über unsere Projekte in Ägypten oder Vietnam.

Laat u inspireren door onze projecten overal ter wereld
Lassen Sie sich von unseren Projekten rund um den Globus inspirieren

Zonder verhoging van de grootte van onze projecten op onevenredige wijze,
Ohne Erhöhung der Gröà e unserer Projekte in unverhältnismäà iger Weise,

De conclusie is duidelijk: het is cruciaal voor de toekomst van de Europese Unie dat wij onze projecten over het voetlicht weten te brengen.
Die Schlussfolgerung liegt auf der Hand: Für die Zukunft der Europäischen Union ist entscheidend, dass wir über unsere Projekte informieren.

De jaarproductie van onze projecten voor bosbehoud is nu groter
Die Jahresproduktion aus unseren Projekten zum Erhalt von Wäldern ist mittlerweile höher

Ik ben bekend met al onze projecten en de interne werking van de commissies die betrokken zijn bij het realiseren ervan.
Ich bin mit so ziemlich allen unserer Projekte gut vertraut, sowie mit den internen Abläufen, welche sie möglich machen.

Dit zal onze projecten ondersteunen om bestaande vervuiling op te ruimen, wetende
Das wird unseren Projekten zugute kommen, die noch existierende Umweltverschmutzung zu beseitigen,

onze verlangens, onze projecten.
unsere Wünsche, unsere Projekte.

In onze kantoorruimten hangen geen afbeeldingen van onze projecten. Ik wil ze niet overladen.
Unsere Büroräume selbst sind nicht mit Bildern unserer Projekte bespielt, ich möchte sie nicht überladen.

wij zijn net zo verlangend als ieder ander om met onze projecten te beginnen!
wir sind genau so gespannt wie jeder Andere auch, endlich mit unseren Projekten weiter voranzukommen!

informatie over de voortgang van onze projecten;
Informationen zur Entwicklung unserer Projekte.

16.000 families geholpen via onze projecten.
16.000 Familien profitieren jährlich von unseren Projekten.

Aanvullende informatie over het werk van Ecofys voor het WWF's Climate Savers Programma vindt u bij onze projecten.
Mehr über die Arbeit, mit der Ecofys die WWF Climate Savers unterstützt, erfahren Sie in unseren Projekten.

heeft onze projecten in kleinere, meer beheersbare stukjes opgedeeld die hij nu gebruikt in zijn baanbrekende doe-het-zelf informaticaprogramma.
hat unser Projekt in kleinere, besser überschaubare Teile gegliedert und bietet diese in seinem Do-It-Yourself- Informatikunterricht an.

het werd al snel een onmisbaar instrument voor onze projecten.
es wurde bald zu einem unverzichtbaren Tool für unsere Projektarbeit.”.

nog beter informeren over onze producten, inspireren met onze projecten en service bieden door middel van downloads
unseren Kunden noch besser über unsere Produkte informieren, Sie mit unseren Projekten begeistern und Ihnen Service durch Downloads

Er kan een tijd komen waarop de persoonlijke kosten om aan onze projecten te blijven werken te hoog worden,
Es kann einen Punkt geben, an dem die persönlichen Kosten zu hoch werden, um weiterhin an einem unserer Projekte zu arbeiten, aber wenn alles von mir als Person und meiner Arbeit abhängt,

een mogelijkheid om de voortgang in onze projecten te versnellen terwijl we nog steeds verzekeren
Gelegenheit für schnelle Fortschritte in unseren Projekten sehen, während sichergestellt wird,