IN WASHINGTON DC - vertaling in Frans

• à washington DC
• à washington D.C.

Voorbeelden van het gebruik van In washington dc in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vooral in Washington DC, en deze zijn beurtelings verbonden met het gesprek over het ontslag nemen van de Paus
particulièrement à Washington DC., et elles ont à leur tour un rapport avec les discussions sur la démission du pape

Lees meer Lees minder Vrede voor Irakezen, door Irakezen De allereerste Avaaz-campagne bracht 87.000"virtuele protestanten" tegen militaire escalatie in Irak naar een vreedzaam protest in Washington DC.
En savoir plus Refermer La paix pour les Irakiens, par les Irakiens Dans le cadre de la toute première campagne d'Avaaz, 87 000"manifestants virtuels" ont défilé à Washington D.C lors d'une marche pacifique contre l'escalade de la violence en Irak.

Dit hotel in Washington, DC ligt op 1 km van het Witte Huis.
Situé à Washington DC, à 1 km de la Maison Blanche,

Een groep onderzoekers van het National Institute of Health in Washington DC, had reeds ontdekt dat de gevolgen van ethanol konden geblokkeerd worden wanneer muizen ingespoten werden met de actieve delen van twee hersenproteïnen, NAP en SAL.
Un groupe de chercheurs du National Institute of Health à Washington DC avait déjà découvert qu'il est possible de bloquer les conséquences de l'éthanol en injectant à des souris les éléments actifs de deux protéines du cerveau, les protéines NAP et SAL.

de Verenigde Staten die op 10 en 11 december 2007 in Washington DC zal plaatsvinden.
les États-Unis, qui se tiendra à Washington DC les 10 et 11 décembre 2007.

in New York en"> het huis van Barack Obama in Washington DC gestuurd.
à celui de Barack Obama à Washington DC plus tôt ce matin.

alle gegevens van uw account zal aan de FBI worden verzonden in Washington DC, voor analyse en verificatie.
tous les dossiers de votre compte sera envoyé au FBI à Washington DC, pour l'analyse et la vérification.

werden zijn contacten onthuld als een deel van de zuivering in Washington DC.
ses contacts révélés dans le cadre d'une purge en cours à Washington DC.

De Amerikaanse dollar-index wordt berekend sinds die noodlottige dag in 1973 toen de grootste landen van de wereld bijeen in Washington DC en het ermee eens dat hun munt vrij zweven tegen elkaar.
L'indice du dollar américain est calculé depuis ce jour fatidique de 1973 quand les plus grandes nations du monde sont réunis à Washington DC et ont convenu de laisser leur monnaie flotter librement les uns contre les autres.

volgende bijeenkomst van de EU/VS-ministers van Justitie en Binnen landse Zaken in Washington DC op 28 oktober 2009.
affaires intérieures" UE-USA qui se tiendra à Washington DC le 28 octobre 2009.

Austin behaalde een mastergraad aan de Georgetown University in Washington DC, waar hij zijn intrede deed bij Alpha Sigma Nu,
Austin est diplômé de l'Université de Georgetown(Washington DC) où il a été admis à Alpha Sigma Nu,

Wagoner was in Washington DC samen met topkader van de Ford Motor Company
Wagoner a été à Washington DC en collaboration avec les cadres dirigeants de la Ford Motor Company

Hun gebrek aan macht in Washington DC werd vorige week duidelijk gemaakt
Leur manque de pouvoir à Washington DC s'est révélé de manière flagrante la semaine dernière

hij zit in Washington DC en New York dus,
il est à Washington DC et à New York,

dat alles betekent niets, want het sneeuwde in Washington DC in het midden van februari.
il a neigé à Washington DC dans le milieu de Février.

instrument genaamd'chronovisor' heeft gezien, dat het gebouw van het Hooggerechtshof in Washington DC"ongeveer dertig meter onder brak water stond".
il avait vu le bâtiment de la Cour Suprême à Washington DC noyé''sous près de 30 mètres d'eau saumâtre''.

door de aardbeving in Haďti en de ongewoon heftige sneeuwval in Washington DC tot aan de overstroming in Pakistan
de l'hiver dernier exceptionnel avec ses lourdes chutes de neige à Washington DC, des inondations au Pakistan

hightech-criminaliteit goedgekeurd tijdens de G8-bijeenkomst van de ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken op 9 en 10 december 1997 in Washington DC.
des affaires intérieures du G8 qui s'est tenue à Washington DC les 9 et 10 décembre 1997.

NEW YORK- Het is waarschijnlijk dat na zestig dagen van intensieve debatten in Washington, DC, en vermoedelijk ook Teheran,
NEW YORK- Après 60 jours de débats intenses à Washington DC et très certainement à Téhéran,

zal worden voortgezet in een vergadering die voor december 1998 in Washington DC op het programma staat.
qui se poursuivra lors de la réunion prévue à Washington D.C. en décembre 1998.