INCUBATORS - vertaling in Frans

• incubateurs
• pépinières

Voorbeelden van het gebruik van Incubators in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zie Incubator: Upload voor meer informatie.
Plus d'informations sur Incubateur: Téléversement.

Professionele incubator voor biologische substanties.
Etuve professionnelle pour indicateurs biologiques.

We hebben een incubator gevonden.
On a trouvé une étuve.

Ze hebben de incubator gevonden.
Ils ont trouvé une étuve.

cultuur etc.(Lazisch/Turks) Incubator.
Fagopyrum tataricum L.

Meerderen onder hen zijn gestart in de Darwin Incubator.
Plusieurs d'entre elles ont débuté dans le Darwin Incubator.

Susan's baby stierf in de incubator.
Le bébé est mort dans la couveuse.

Ze halen Abel uit de incubator.
Ils vont sortir Abel de la couveuse.

Zweden heeft het ‘VINNOVA incubator programme' opgestart dat aan starterscentra maximaal 50% subsidie toekent voor de commercialisering van wetenschappelijke bedrijfsideeën.
La Suède a lancé le«programme VINNOVA pour les incubateurs», qui accorde aux incubateurs une subvention maximale de 50% pour qu'ils commercialisent des idées entrepreneuriales axées sur les sciences.

Deze organisatie werd een incubator voor gewaagde en originele werken,
Cette organisation est devenue un incubateur pour les travaux audacieux

Incubeer de eieren in een 37,5 ° C en 60% bevochtigde incubator met ei zacht schommelen met een frequentie van 5 keer per 24 uur.
Incuber les oeufs dans un 37,5 ° C et 60% incubateur humidifié avec doux balancement à une fréquence de 5 fois par 24 heures.

Het is een incubator die de natuurlijke situatie reproduceert die een menselijk embryo nodig heeft om zich in een ideale kweekomgeving te ontwikkelen.
Il s'agit d'une couveuse qui reproduit les conditions naturelles dont l'embryon humain a besoin pour se développer dans un milieu idéel de culture.

Je kan een beginnen op Incubator Plus, maar je zult geen eigen Wikimedia-wiki krijgen.
Vous pouvez démarrer un wiki sur Incubator Plus, mais vous n'obtiendrez pas votre propre wiki Wikimédia.

Uw incubator moet worden getest met geen eieren erin om ervoor te zorgen
Votre incubateur doit être testé sans œufs dedans pour s'assurer

40 °C(maximum 85% relatieve vochtigheid, niet-condenserend), in een incubator, een CO2-incubator of een koude kamer.
40 °C(maximum 85% d'humidité relative sans condensation) dans un incubateur, un incubateur à CO2 ou une chambre froide.

Niet alleen mooi, deze 96-Egg Practical Fully Automatic Poultry Incubator is een praktische gadget in ons dagelijks leven.
Non seulement magnifique, cet incubateur à volaille pratique entièrement automatique de 96 œufs est un gadget pratique dans notre vie quotidienne.

kunt u het vragen op Incubator: Requests for starting a test.
vous pouvez poser la question sur Incubator: Requests for starting a test.

genoeg verzameld om uw incubator te vullen.
recueilli assez pour remplir votre incubateur.

Nadat je een aanvraag hebt ingediend op Meta, blijft je testwiki op Incubator tot het taalcomité de testwiki goedkeurt.
Une fois que vous aurez soumis une requête sur Méta, le wiki de test restera sur l'Incubateur jusqu'à ce que le Comité linguistique donne son approbation.

Oocytes zijn in speciale media wordt gecultiveerd binnen een incubator tot zij voor inseminatie die klaar zijn.
Les oocytes sont cultivés dans des medias spéciaux dans un incubateur jusqu'à ce qu'ils soient prêts pour l'insémination.