INDRINGERS - vertaling in Frans

• intrus
• envahisseurs
• cambrioleurs

Voorbeelden van het gebruik van Indringers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beveiligde infrastructuur, beschermd tegen indringers via toestellen.
Infrastructure sécurisée, protégée contre les intrusions via les appareils.

Boekenkast battle: er zijn indringers op de boekenkast.
Bibliothèque de bataille: il ya des envahisseurs sur la bibliothèque.

Com direct elimineert, en die uw computer kan beschermen tegen vergelijkbare indringers.
Com, tout en protégeant votre ordinateur contre les intrusions du même genre.

Gebruik je muis om torens te bouwen en tegen zykon indringers te verdedigen.
Utilisez votre souris pour construire des tours et se défendre contre les envahisseurs ZYKON.

De meest complete bescherming tegen malware& indringers.
Profitez de la protection la plus complète contre les intrus et les logiciels malveillants.

De torens waren bedoeld als een waarschuwingssysteem tegen indringers.
Les tours étaient conçues comme un système d'alerte contre les envahisseurs.

Bescherming tegen brand en indringers.
Protection contre l'incendie et les intrusions.

Voorkom dat de tegemoetkomende schapen indringers vanaf de landing!
Prévenir les envahisseurs moutons venant en sens inverse de l'atterrissage!

Drie indringers.
Un trio d'intrus!

Dit zijn buitenlandse indringers.
Ce sont des envahisseurs étrangers.

Zij vormen 'n minderheid van verraders en indringers.
Ils sont une minorité de traîtres et d'envahisseurs.

Er zijn geen indringers.
Aucun signe d'intrusion.

Ze zien ons als indringers.
Ils nous verront comme des envahisseurs.

De indringers kwamen Hetty ontvoeren.
Ces intrus étaient là pour kidnapper Hetty.

De indringers kwamen zelfs niet bij sektor 1.
Ces intrus ne sont même pas arrivés au Secteur 1.

Mogen deze indringers leven Of wacht hen een wrede, langzame dood?
Ces intrus méritent-ils de vivre ou doivent-ils subir une mort lente et douloureuse?

Spelen Ben 10 en vernietig buitenaardse indringers, Benjamin, en tien van zijn alter ego,
Jouer à Ben 10 et de détruire les envahisseurs extra-terrestres, Benjamin,

De indringers arriveerden per ongeluk op Aarde,
Les intrus sont arrivés sur la Terre par accident,

Ik kan ook een profiel maken van de indringers… om erachter te komen naar hoeveel daders we moeten zoeken.
Je peux également faire l'analyse des profils des cambrioleurs, ce qui nous dira combien de cambrioleurs on recherche.

je moet vechten tegen de indringers, en uw mensen verdedigen.
vous devez vous battre contre les envahisseurs, et défendre votre peuple.