INDUSTRIE DIE - vertaling in Frans

• industrie qui
• industrielles qui
• secteur qui
• industries qui

Voorbeelden van het gebruik van Industrie die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn echter oplossingen in de industrie die bij de automatisering van ten minste een deel van het boren proces helpen.
Néanmoins, il existe des solutions dans l'industrie qui permettent l'automatisation d'au moins une partie du processus de forage.

Natuurlijk, wilt u invoeren van een industrie die meer kans om te helpen u succes te bereiken.
Bien sûr, vous choisissez d'entrer dans une industrie qui est plus susceptible de vous aider à réussir.

Weersta de verleiding om onze industrie te gaan beschermen ten opzichte van een industrie die het nog zo veel moeilijker heeft.
Résistons à la tentation de protéger notre industrie contre une industrie qui se débat dans une situation encore bien plus précaire.

weerstand tegen veranderingen is sterk vanwege de winstgevende industrie die er omheen is gegroeid.
l'opposition aux changements est forte, en raison des profits de l'industrie, qui s'est tant développée autour d'eux.

Dit beperkt de mogelijkheid om te komen tot een hogere zie plaatsing in de industrie die overeenkomt met die bij de bovenkant van de overledenen per zeggen.
Cela limite leur capacité à atteindre un plus haut voir placement dans l'industrie qui correspond à ceux près du sommet du tas par dire.

opleiding en leiderschap in deze industrie die ze naar succes in de industrie omhoogschieten.
formation et leadership dans cette industrie qu'ils monter en flèche au succès dans l'industrie.

Daarnaast zijn het vooral augurken en aardbeien voor de industrie die op de veilingklok afgetikt worden.
Par ailleurs, ce sont surtout les cornichons et les fraises destinés à l'industrie qui représentent une grande part des ventes au cadran.

Ons doel is" vergroenen”, een industrie die het vizier erop kan richten een nieuwe compatibiliteit met onze doelstellingen te realiseren als het erom gaat klimaatverandering te bestrijden.
Ce que nous voulons, c'est le greening, une industrie qui puisse s'orienter vers une nouvelle compatibilité avec nos objectifs en matière de lutte contre le changement climatique.

Onze professionals hebben uitgebreide kennis van de industrie die hen helpt bij het verstrekken van de klanten met een hoge kwaliteit TL Fiber die zijn ontworpen in overeenstemming met de internationale kwaliteitsnormen.
Nos professionnels ont une connaissance vaste industrie qui les aide à fournir les clients avec la qualité Ouate De Polyester qui sont conçus en conformité avec les normes internationales de qualité.

we werden geconfronteerd toen we dit bedrijf oprichtten, zijn we opnieuw vastbesloten om iets anders en unieks te doen in een industrie die stagneert.
nous sommes une nouvelle fois déterminés à faire quelque chose de différent et d'unique dans un secteur qui stagne de plus en plus.

Dead-end- een industrie die in de regel grondstoffen
Impasse- une industrie qui produit, en règle générale,

de stijging van de arbeidsproductiviteit in de Verenigde Staten voor het grootste deel is terug te voeren op de industrie die ICT produceert
l'accroissement de la productivité de travail aux États-Unis peut, en grande partie, être imputé aux industries qui soit produisent des TIC

S hipbuilding was een industrie die op zijn hoogtepunt grote schepen bouwde zoals de Queen Mary
S Le hipbuilding était une industrie qui, à son apogée, construisait de grands navires tels que le Queen Mary

Het bereiken hiervan impliceert het oplossen van belangrijke coördinatieproblemen, omdat een industrie die nieuw is voor een stad daar geen werknemers zal vinden met ervaring in de industrie
Cela implique de résoudre des problèmes de coordination importants, car une industrie qui est nouvelle dans une ville ne pourra pas trouver de travailleurs avec une expérience de l'industrie

Dezelfde industrie die explosieven maakt maakt immers ook stikstofhoudende mest.
après tout, la même industrie qui fabrique des explosifs fabrique des engrais azotés.

de meest obscure, de meest diepzinnige en de meest atavistische overtuigingen samenkomen in het biotechologische onderzoek, een industrie die in het jaar 2000 een omvang zal hebben van naar schatting 83 miljard ecu.
les plus ataviques se retrouvent aujourd'hui dans cet Aleph que constitue la recherche biotechnologique, une industrie qui, en l'an 2000, brassera un volume d'activités estimé à 83 000 millions d'écus.

grafisch ontwerper in zijn vrije tijd(leer nog steeds) In een industrie die wordt Webmastering positionering
positionneur et graphiste à ses heures perdues(encore à apprendre) Dans une industrie qui est webmastering positionnement

waardoor het mogelijk is om een industrie die reclame, e-commerce
ce qui rend possible la création d'une industrie qui combine la publicité,

de veelal zeer lage produktiviteit van de industrie die, lange tijd gebaseerd op de textiel,
la productivité souvent très basse d'une industrie qui, longtemps axée sur les textiles,

Maar kijk ook naar alle brieven van de industrie die echt lobbyen om de doelstelling op te trekken tot 30 procent
Considérez aussi toutes les lettres des industriels, qui font fortement pression pour monter la barre à 30%,