INDUSTRIE - vertaling in Frans

• industrie
• secteur
• entreprises
• industries
• secteurs

Voorbeelden van het gebruik van Industrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De industrie krijgt zo ook de mogelijkheid om innovatieve producten op de markt te brengen,
Pour l'industrie, il s'agit également d'une opportunité de commercialiser des produits novateurs,

Initiatief" Industrie 2020 en de circulaire economie" in het kader van Horizon 2020.
Initiative«Industry 2020 and the circular economy» dans le cadre d'Horizon 2020.

Aanvullende synergieën tussen overheden, industrie en maatschappelijk middenveld tot stand te brengen om te bereiken dat de EU-maatregelen op deze beleidsterreinen efficiënter worden;
Créer des synergies supplémentaires entre les pouvoirs publics, les entreprises et la société civile pour rendre l'action de l'UE en la matière plus efficace;

Aanvullende synergieën tussen overheden, industrie en maatschappelijk middenveld creëren om de EU-acties op deze beleidsgebieden efficiënter te maken;
Créer des synergies supplémentaires entre les pouvoirs publics, les entreprises et la société civile pour rendre l'action de l'UE en la matière plus efficace;

de VS en China hebben eenzelfde investeringsstrategie die de industrie in staat stelt beter te plannen en de middelen als hefboom te laten werken.
la Chine ont une stratégie d'investissement unifiée qui permet aux entreprises de mieux planifier et attirer des ressources.

Feedback van afgevaardigden van lidstaten en de industrie heeft duidelijk gemaakt dat het externe beeld
Les informations reçues en retour des délégués des États membres et du secteur industriel ont indiqué

Bijzonder opmerkelijk was de vermindering van de steun voor de industrie, waaraan nu minder bijstand wordt verleend dan aan het vervoer.
Il est intéressant de constater notamment la diminution des aides au secteur manufacturier, qui se situent maintenant au‑dessous du niveau des aides au secteur des transports.

Faciliteren van de interactie tussen industrie, universiteiten en onderzoekscentra, ook op het gebied van fundamenteel onderzoek;
De faciliter l'interaction entre les entreprises, les universités et les centres de recherche fondamentale et appliquée;

Steun voor de Europese industrie om activiteiten te organiseren die specifiek gericht zijn op vraagstukken in verband met markttoegang.
La fourniture d'un soutien aux entreprises européennes pour l'organisation d'activités axées spécifiquement sur des questions d'accès au marché.

De industrie, die in de convergentieregio's belangrijker is dan in de andere regio's,
Le secteur de l'industrie est plus important dans les régions de convergence

Dit proces wordt voortgezet met voorstellen voor de wijnsector, die deze industrie waar Europa een echt concurrentievoordeel heeft van een succesvolle toekomst moeten verzekeren.
Ce processus se poursuit par des propositions pour le secteur vitivinicole visant à garantir un avenir radieux à une industrie où l'Europe dispose d'un avantage concurrentiel certain.

Als middelpunt van vervoer en kommunikatie, industrie en diensten, is Antwerpen nu een symbool van de nieuwe dynamiek van Europa.
Anvers, qui est un noeud de transport et de communication et un centre d'industries et de services, est devenue le symbole de la nouvelle dynamique européenne.

smartphones, industrie specifieke apparaten
des appareils spécifiques pour l'industrie, les systèmes d'encaissement(POS),

In een concurrerende accommodatie industrie, het kan het verschil aantonen tussen het hebben van uw kamers leeg en bezet.
Dans un secteur de l'hébergement concurrentiel, il pourrait se révéler la différence entre avoir vos chambres vides et occupés.

Kansen identificeren om de industrie voor mobiele hoogwerkers uit te breiden naar nieuwe landen om zo goede werkwijzen te delen.
Identifier des opportunités d'expansion dans le secteur des PEMP de nouveaux pays afin de partager les meilleures pratiques.

Gautier Vandenbossche hebben geen financiële belangenvermenging met de farmaceutische industrie, noch met een labo, noch met een fabrikant van producten
Gautier Vandenboscche ne présentent aucun conflit d'intérêt financier avec l'industrie pharmaceutique ou laboratoire

Als leiders in de industrie, is het gemakkelijk te begrijpen waarom Ideal heeft meer dan bruiloften
Être des leaders dans l"industrie, il est facile de comprendre pourquoi Idéal a plus de mariages

Wij maken investeringen in de industrie, productie, de snelheid van ongeveer miljoen per week.
Nous faisons des investissements dans le secteur manufacturier, production, la vitesse d"environ millions par semaine.

Het voorstel zadelt de industrie niet op met de last om nieuwe samenwerkingsmechanismen op te zetten.
La proposition n'impose pas aux entreprises la charge d'établir de nouveaux mécanismes de coopération.

Bluehost staat symbool voor superieure kwaliteit in de hosting industrie, die blijkt uit de groeiende klantenbestand en behoud van klanten.
Bluehost est symbolique de qualité supérieure dans le secteur de l'hébergement qui est démontré par sa base de consommateurs en expansion et la fidélisation des clients.