INGEBOUWDE FUNCTIE - vertaling in Frans

• fonction intégrée
• fonctionnalité intégrée
• de fonction intégrée

Voorbeelden van het gebruik van Ingebouwde functie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vinden en vervangen met de ingebouwde functie Excel.
remplacer des valeurs dans la sélection avec la fonction intégrée d'Excel.

In Excel is er, behalve omzetten naar een tabel, geen ingebouwde functie om deze taak snel op te lossen.
Dans Excel, à l'exception de la conversion en table, aucune fonction intégrée ne peut résoudre ce travail rapidement.

sommige EA's hebben een ingebouwde functie om dergelijke gegevens op te nemen.
certains EA ont une fonction intégrée pour enregistrer ces données.

kunt u de ingebouwde functie Opslaan als gebruiken.
vous pouvez utiliser sa fonction intégrée Enregistrer sous.

De ingebouwde functie- Gegevensvalidatie in Excel kan u een plezier doen voor dit probleem.
La fonction intégrée- Data Validation dans Excel peut vous faire une faveur pour ce problème.

Maar in Excel is er geen ingebouwde functie die daar een plezier aan kan doen.
Mais dans Excel, il n'y a aucune fonction intégrée qui peut faire une faveur à ce sujet.

Er zijn ingebouwde functie kunt u dit doen in een zeer eenvoudige wijze.
il y a fonctionnalité intégrée vous permet de le faire d'une manière très simple.

In Outlook is er geen ingebouwde functie die deze taak aankan, behalve VBA-code.
Dans Outlook, il n'y a pas de fonction intégrée capable de gérer ce travail, à l'exception du code VBA.

Er is geen ingebouwde functie die je kan helpen om deze taak op te lossen,
Il n'y a aucune fonctionnalité intégrée qui peut vous aider à résoudre cette tâche,

Eigenlijk kan een ingebouwde functie een e-mail markeren met een hoge of lage waarde in Outlook.
En fait, il existe une fonction intégrée qui peut marquer un courrier électronique d'importance élevée ou faible dans Outlook.

In Word is er geen ingebouwde functie om woorden alleen op actieve pagina te tellen,
Dans Word, il n'y a pas de fonction intégrée pour compter les mots dans la page active uniquement,

Gelukkig is er in Excel een ingebouwde functie genaamd filters kan je helpen om snel de gegevens per kwartaal te filteren,
Heureusement, dans Excel, il y a une fonctionnalité intégrée appelée Filtre peut vous aider à filtrer rapidement les données par trimestre,

Bijna alle moderne besturingssystemen hebben een ingebouwde functie die de tijd van de computer beperkt.
Presque tous les systèmes d'exploitation modernes ont une fonction intégrée qui limitera le temps de l'ordinateur.

Er is geen ingebouwde functie om herhaaldelijk titels in meerdere bladen af te drukken,
Il n'y a pas de fonctionnalité intégrée pour imprimer plusieurs fois des titres sur plusieurs feuilles,

In Excel is er geen ingebouwde functie die deze taak snel kan oplossen, behalve VBA.
Dans Excel, il n'existe pas de fonction intégrée capable de résoudre ce travail rapidement à l'exception de VBA.

U kunt echter het onverwachte einde van de Archive RAR-fout gemakkelijk oplossen door de ingebouwde functie van WinRAR te gebruiken.
Cependant, vous pouvez résoudre la fin inattendue de l'erreur RAR d'archivage facilement en utilisant la fonctionnalité intégrée fournie par WinRAR.

is er een ingebouwde functie: ROMAN kan je helpen om het op te lossen.
il y a une fonction intégrée- ROMAN peut vous aider à le résoudre.

Er is geen ingebouwde functie om watermerken in een werkblad in te voegen.
Il n'y a pas de fonctionnalité intégrée pour insérer des filigranes dans une feuille de calcul.

In Excel is er geen ingebouwde functie die het snel kan oplossen
Dans Excel, il n'y a pas de fonction intégrée peut rapidement le résoudre,

Als u in Excel snel een specifiek benoemd bereik met de ingebouwde functie wilt selecteren, kunt u ook de VBA-code gebruiken.
Dans Excel, si vous souhaitez sélectionner rapidement une plage nommée spécifique avec sa fonction intégrée, vous pouvez également utiliser le code VBA.