INSECTEN - vertaling in Frans

• insectes
• bugs
• bestioles
• insecte

Voorbeelden van het gebruik van Insecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welkom in het grootste insecten hotel.
Bienvenue dans ce motel à cafards géant.

Ik heb jeuk ik zit onder de insecten.
Ça me gratte! Je suis couvert de cafards!

He, Steve, wil je insecten verbranden met een vergrootglas?
Hé, Steve. Tu veux faire brûler des moustiques avec une loupe?

Ik las over 'n chemische aantrekkingsstof die insecten afscheiden.
Je l'ai lu. Phéromone. C'est une molécule émise par les insectes.

Het moet gewassen resistent tegen droogte en insecten maken.
Il vise la création de nouvelles souches résistantes à la sécheresse et aux insectes.

Gif genezen met giftige insecten.
Pour contrer le poison avec du poison d'insecte.

Ik ga wat insecten vermoorden.
Je vais me faire tuer par des insectes.

Anders krijgen de insecten alles.
Sinon, tout ira aux insectes.

Koekjes die krioelen van de insecten.
Des cookies infestés de cafards.

Vlinders en insecten.
papillons, et cafards.

Ondertussen begon hij zich te interesseren in het verzamelen van planten en insecten.
Il s'intéresse très jeune aux plantes et aux insectes.

Humane methoden om de insecten gevecht.
Méthodes humaines de lutte contre les insectes.

Ah, ik haat insecten op mijn voorruit.
Ah, j'ai horreur des moustiques sur mon pare-brise.

Onweerstaanbaar voor vliegende insecten.
Irrésistible pour les insectes volants.

Wat kan ik doen over hoe immuun voor insecten allergie?
Que puis-je faire pour devenir à l'abri de l'allergie aux insectes?

Via dit gat zullen de insecten in de doos komen.
Ce trou permettra aux insectes de rentrer dans la boîte.

Het gebied is rijk aan vogels en insecten.
La région est riche en oiseaux et en insectes.

Deze soort is zeer resistent tegen ziekten en insecten, bijna onverwoestbaar.
Presque indestructible, cette souche est très résistante aux parasites et aux insectes.

Ik vang insecten.
J'attrape des bêtes.

Geen insecten: Omdat seders speciale geuren kunnen uitstoten.
Pas d'insectes: parce que les cèdres peuvent émettre des odeurs particulières.