INSPECTEERT - vertaling in Frans

• inspecte
• contrôle
• inspectent
• inspecter
• inspectez

Voorbeelden van het gebruik van Inspecteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zes inspecteurs die voor de loterij werken reist ook state, inspecteert apparatuur en het controleren van contante betalingen.
Six inspecteurs qui travaillent pour la loterie voyage aussi état, inspecte l'équipement et la vérification des paiements en espèces.

Nadat het schimmelsamenstel is voltooid, inspecteert de inspecteur de vorm volgens het inspectieformulier.
Une fois l'ensemble de moule terminé, l'inspecteur doit inspecter le moule conformément au formulaire d'inspection.

Bij het vervangen van de verdeler GLB, inspecteert de stekker en draden.
En cas de remplacement de la PAC distributeur, d'inspecter les câbles de bougies ainsi.

Productielijn QC inspecteert de plaatoppervlaktemeter per meter om te controleren of er geen bubbel en ander kwaliteitsprobleem is.
La chaîne de production QC inspectera le mètre de surface de dalle par le mètre pour s'assurer qu'il n'y a aucune bulle et aucun autre problème de qualité.

Deze toepassing inspecteert de computer, verwijdert alle bestaande besmettingen
Cette application inspectera l'ordinateur, supprimera toutes les infections présentes

Deze tool inspecteert uw werkblad op kolommen die te smal zijn om de inhoud weer te geven.
Cet utilitaire inspectera votre feuille de calcul pour les colonnes qui sont trop étroites pour afficher le contenu.

En onze strikt kwaliteitscontrolegroep inspecteert het tapijt één voor één om de hoge kwaliteit te garanderen.
Et notre groupe de contrôle de la qualité strictement inspectera le tapis un par un pour garantir la haute qualité.

U bezoekt de woonkamer, inspecteert de slaapkamers en dwaalt door de tuin
On visite le salon, on inspecte les chambres, on déambule dans le jardin

het Amerikaanse leger de verwoesting inspecteert, wordt aangenomen
l'armée américaine étudie les dégâts, on comprend

Het laboratoriumhoofd van Q-Lab Duitsland inspecteert een Q-SUN Xe-3 kamer in de aanloop naar de feestelijke opening van het laboratorium.
Le responsable du laboratoire en Allemagne, vérifiant une enceinte Q-Sun Xe-3 pour le lancement du laboratoire d'essais.

De vlaggestaat inspecteert in de mate van het mogelijke het vaartuig nadat het in de haven is teruggekeerd.
L'État du pavillon procède, dans la mesure du possible, à une inspection du navire après le retour au port de ce dernier.

Een chemicus van Bulgarije's bureau voor wijnbouw en wijn inspecteert de alcoholkwaliteit.
Un chimiste du Bureau national du vin et de la vigne, en Bulgarie, analyse la qualité de l'alcool.

Deze gegevens worden vervolgens vergeleken met de gegevens van de nationale douaneautoriteit, die het systeem inspecteert, en ook van Eurostat.
Les données sont ensuite comparées aux données fournies par les autorités douanières nationales qui surveillent le système, et aussi par Eurostat.

al behoefte inspecteert.
tout le besoin été inspectent.

Minstens éénmaal in de loop der vier kwartalen van het kalenderjaar inspecteert de provinciegouverneur de kas van de gewestelijke ontvanger;
Au moins une fois dans le courant de chacun des quatre trimestres de l'année civile, l'encaisse du receveur régional est vérifiée par le gouverneur;

In de dienaangaande bepaling moet ook worden geregeld wie het bedrijf inspecteert en wanneer.
Nous devons établir une règle qui prévoit par qui et quand une entreprise est inspectée.

De afdeling Jeugdwerk begeleidt en inspecteert alle landelijke jeugdverenigingen die een aanvraag tot erkenning hebben ingediend door informatie en documentatie te verstrekken
La Division de l'Animation des jeunes accompagne et inspecte toutes les associations nationales de jeunesse ayant présenté une demande d'agrément en leur fournissant des informations

Als Microfast PC inspecteert uw PC, u zal worden gewaarschuwd over honderden fictieve problemen,
Si Microfast PC inspecte votre PC, vous serez averti sur des centaines de problèmes fictifs,

Health& Safety-afdeling die werkplekken en werkmethodes inspecteert en zorgt dat iedereen op de hoogte is van de veiligheidsregels.
nous disposons de notre propre service Qualité, Santé& Sécurité qui contrôle les lieux et les méthodes de travail et veille à ce que chacun connaisse les règles de sécurité.

 Wanneer u grote videobestanden probeert te comprimeren, inspecteert de videocompressie-tool de pixels in elk frame van het videobestand
un grand fichier vidéo, l'outil de compression vidéo inspecte les pixels de chaque image du fichier vidéo