INSPECTEERT - vertaling in Spaans

• inspecciona
• examina
• revise
• inspeccionar
• inspeccionará
• inspeccione
• examinan
• examine

Voorbeelden van het gebruik van Inspecteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elk ijkpunt wordt geacht zo specifiek te zijn dat iemand die een pagina of site inspecteert kan verifiëren dat aan het ijkpunt is voldaan.
Cada punto de verificación pretende ser lo suficientemente especí-fico, como para que cualquiera que revise una página o sitio pueda comprobar que dicho punto ha sido satisfecho.

De toezichthouder inspecteert arbeid in het proces:
El supervisor inspeccionar las labores en el proceso:

de cliënt aan onze fabriek komt en het inspecteert.
el cliente viene a nuestra fábrica y la examina.

Inspecteert de eindproducten(bijvoorbeeld op defecten
Inspeccionar el trabajo terminado(p. ej.,

De vlaggestaat inspecteert in de mate van het mogelijke het vaartuig nadat het in de haven is teruggekeerd.
El Estado cuyo pabellón enarbole el barco inspeccionará el mismo a su regreso a puerto, siempre que sea posible.

het niet gemakkelijk om het probleem te weten te komen wanneer QC van de Machinefabriek de goederen van Verbindingsleverancier inspecteert.
el control de calidad de la fábrica de máquina examina las mercancías del proveedor del sello.

Uw zorgverlener inspecteert dan de placenta om er zeker van te zijn
Su proveedor de atención médica luego inspeccionará la placenta para asegurarse de

Inspecteert en onderhoudt motoren en bijbehorende controlesystemen, volgt hierbij specificaties, standaarden, veiligheidsrichtlijnen etc.
Inspeccionar y mantener los motores y los sistemas de control asociados, siguiendo las especificaciones, los estándares, las normas de seguridad,etc.

Een instrument dat visueel het rectum inspecteert, zoals een proctoscoop of een colonoscoop,
Un instrumento que inspeccione visualmente el recto, como un proctoscopio

productie in elke workshop, één speciale inspecteur inspecteert de goederen in willekeurig tijdens de periodetijd van productie.
un inspector especial examina las mercancías en al azar durante la época del período de la producción.

Nadat het schimmelsamenstel is voltooid, inspecteert de inspecteur de vorm volgens het inspectieformulier.
Una vez completado el montaje del molde, el inspector inspeccionará el molde de acuerdo con el formulario de inspección.

Nadat uw auto aankomt op de plaats van bestemming, inspecteert de buitenkant van de auto om er zeker van dat het niet beschadigd.
Después de que su coche llegue a su destino, inspeccionar el exterior del coche para asegurarse de que no está dañado.

Rust de professioneel opgeleide arbeidersopbrengst, inspecteert, test en verpakt elke machine uit door hart om het tevredenstellen van orde naar klanten te verzenden.
Los trabajadores profesionalmente entrenados producen, equipan, examinan, prueban y empaquetan cada máquina de memoria para enviar orden satisfactoria a los clientes.

snelheid in Ierland door te voorkomen dat uw ISP de gegevens van en naar uw apparaat inspecteert, prioriteert en beperkt.
velocidad en Irlanda evitando que su PSI inspeccione, priorice y limite los datos enviados a y desde su dispositivo.

de hoge technische arbeider, perfect managermentsysteem, inspecteert strikt proces
sistema perfecto del managerment, examina estrictamente proceso

De inspecteur inspecteert waar nodig de gehele vangst aan boord om vast te stellen
El inspector inspeccionará, si es necesario, toda la captura que se encuentre a bordo para determinar

U leert hoe u onze producten inspecteert, problemen opspoort,
Aprenderá cómo inspeccionar nuestros productos, resolver problemas,

IQC inspecteert: 100% hoog- kwaliteitsroestvrij staal, al materiaal overeenkomstig de sanitaire norm. 2.
IQC examinan: acero inoxidable de alta calidad del 100%, todo el material de acuerdo con el estándar sanitario. 2.

u de goederen ontvangt en inspecteert.
con el pago adeudado cuando reciba e inspeccione los productos.

door T/T moet worden betaald nadat u de machine inspecteert.
el resto el 70% que se pagará por T/T después de que usted examine la máquina.