EXAMINA - vertaling in Nederlands

• onderzoekt
• kijkt
• inspecteert
• bestudeert
• beoordeelt
• behandelt
• bespreekt
• controleert
• bestudeer
• blader
• evalueert
• wordt nagegaan
• buigt zich
• loep

Voorbeelden van het gebruik van Examina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y hemos hecho que una calidad estricta examina el sistema y el proceso.
En wij hebben een strikte kwaliteit gemaakt systeem en proces inspecteren.

Inspección: el 100% examina.
Inspectie: 100% inspecteren.

instante que recupera y que examina datos de la medida.
moment die en het inspecteren metingsgegevens terugwinnen.

Tápate la nariz y examina sus pollas.
Hou je neus dicht en kijk naar hun lul.

Terapia cognoscitiva: Examina factores tales como pensamientos o cogniciones negativos.
Cognitieve therapie: Onderzoekt factoren zoals negatieve gedachten of cognitions.

Meratol Consumidor examina hasta qué estado este artículo ha ayudado a bajar de peso.
Meratol Consumer Onderzoekt staat hoe dit item is hielp hen te laten vallen gewicht.

El estudio se encuentra actualmente en curso, y la Comisión examina el segundo informe provisional.
Het onderzoek loopt en de Commissie bestudeert het tweede interimrapport.

Examina fragmentos y reconstruye originales en un par de horas usando supercomputadoras.
Onderzoekt fragmenten en herconstrueert bestanden binnen een paar uur met een supercomputer.

Examina el cuerpo.
Bekijk het lichaam.

Examina las solicitudes de calificación de medicamento huérfano;
Onderzoekt aanvragen voor de status van weesgeneesmiddelen;

Examínalos para determinar si tienen defectos de nacimiento como un paladar hendido.
Controleer ze op geboorteafwijkingen zoals een gespleten gehemelte.

Ahora la aplicación examina el disco duro
Nu aanvraag te onderzoeken harde schijf

El informe del señor Rack examina conceptos importantes en muchas áreas diferentes.
Het verslag van de heer Rack overweegt belangrijke concepten op een groot aantal verschillende gebieden.

Examina las mercancías semielaboradas.
Inspecteer de half afgewerkte goederen.

Hohenstein examina el cuidado de la piel y el riesgo de alergia de nuestros LILLYDOOs.
Hohenstein test de huid- en allergievriendelijkheid van onze LILLYDOO's.

Este curso de estudio creativo examina herramientas básicas del oficio coreográfico.
Deze creatieve studio cursus gaat basisinstrumenten van de choreografische ambacht.

A continuación, examina la carpeta iCloud Drive para ver si aparecen los cambios.
Controleer vervolgens of de wijzigingen in de map iCloud Drive verschijnen.

El artículo examina los criterios para decidir de Kanban o Scrum.
Het artikel wordt ingegaan op de criteria voor de beslissing voor Kanban of Scrum.

Este artículo examina las últimas investigaciones sobre la cafeína
In dit artikel wordt ingegaan op de nieuwste onderzoek op cafeïne

Él examina los corazones….
Hij doorzoekt het hart….