INSPECTEREN - vertaling in Spaans

• inspeccionar
• inspección
• examinar
• revisar
• inspeccione
• inspeccionan
• inspeccionamos
• examinan
• examina
• examinamos
• inspecciones
• revise
• revisando

Voorbeelden van het gebruik van Inspecteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het inspecteren van en het opnieuw opwinden van machine die controlerend machine opnieuw opwindt.
Examinando y máquina el rebobinar que rebobina comprobando la máquina.

Het inspecteren van en het vermijden van overwegende installatieproblemen.
Examinando y evitando problemas frecuentes de la instalación.

Dan inspecteren we elkaar.
Nos inspeccionaremos mutuamente.

Zorg ervoor dat de inspecteurs daadwerkelijk inspecteren.
Asegúrense que los inspectores realmente inspeccionen.

Hij komt alle grote gebouwen inspecteren.
Inspeccionará nuestras defensas y todos los edificios principales.

VyprVPN voorkomt dat ISP's uw online activiteit inspecteren, prioriteren of beperken.
VyprVPN impide que los PSI inspeccionen, prioricen o restrinjan su actividad en línea.

Primark heeft voorts de spinnerij in Jeyavishnu laten inspecteren door een team gespecialiseerde auditors.
La compañía también ha inspeccionado la hilandería Jeyavishnu con su equipo de auditores especializados.

Ze waren een bedrijf in Maryland aan het inspecteren, dat gevaarlijk afval verwerkt.
Estaban inspeccionando un edificio en Maryland donde se destruyen restos peligrosos.

Ik was op het voorsteven de ankerkabels aan het inspecteren.
Estaba a proa inspeccionando los cables del ancla.

Ja, we zouden u willen vragen om het zelf te komen inspecteren.
Sí, nos gustaría que usted la inspeccionara en persona.

VyprVPN voorkomt dat ISP's je online activiteit inspecteren, prioriteren of beperken.
VyprVPN impide que los ISP inspeccionen, prioricen o restrinjan su actividad online.

Ik kan mijn muur nog laten inspecteren als jullie die zakken weghalen.
Todavía puedo hacer que inspeccionen mi muro si saca esas bolsas de en medio.

De gezette AZS-Bakstenen in glasoven en inspecteren de prestaties.
Ponga los ladrillos de AZS en el horno de cristal y examine el funcionamiento.

De mensen zullen goederen tijdens productie inspecteren.
La gente examinará mercancías durante la producción.

De Andorians lieten de Hogeraad de kolonie niet inspecteren.
Los Andorianos rehusaron dejar al Alto Mando que inspeccionara la colonia.

Test elke machine en inspecteren de machine serieus.
Pruebe cada máquina y examine la máquina seriamente.

Vijf Japanners die het wrak van gisteravond inspecteren.
Cinco ciudadanos japoneses inspeccionando el coche accidentado de anoche.

Hij zal ook uw huid en de binnen- en buitenkant van uw neus inspecteren.
También inspeccionaremos su piel y el interior y el exterior de su nariz.

Iedereen moet in zijn cabine blijven terwijl zij het hele schip inspecteren.
Obligaban a todos a quedarse en el camarote mientras inspeccionaban todo el barco.

We willen het persoonlijk horen en uw schip inspecteren.
La oiremos en persona e inspeccionaremos tu nave.