INSTANCES - vertaling in Frans

• instances

Voorbeelden van het gebruik van Instances in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door vRack is privécommunicatie mogelijk tussen instances van de ene kant van de oceaan naar de andere, met slechts een vertraging van minder dan 80 ms. Met vRack kunnen instances zich ook verbinden met andere OVH-diensten, wat het aantal mogelijke use cases vermeerdert.
Grâce au vRack, les instances peuvent ainsi communiquer entre elles de manière privée d'un coté à l'autre de l'Atlantique, et ce avec une latence inférieure à 80 ms. Le vRack permettra également d'interconnecter les instances aux autres services d'OVH, pour multiplier les cas d'usage.

Met veel minder instances dan databases, maakt de wet van de grote aantallen dat de distributie op de dag van de backups volgens de identiteit van de instances minder uniform zou zijn geweest dan een distributie in functie van de identiteit van de databases zelf.
Avec beaucoup moins d'instances que de bases, la loi des grands nombres fait que la répartition sur la journée des sauvegardes en fonction de l'identité des instances aurait été moins uniforme qu'une répartition en fonction de l'identité des bases elles-mêmes.

component instances, verbeterde editors
les formes non-modales, les instances de composants, l'amélioration de l‘éditeur

Ook aangeboden bij uw cloud instances.
Également offerts avec vos instances cloud.

High performance privénetwerken CPU en RAM instances Plaatselijke SSD disks API OpenStack compatibel met orchestrators.
Réseaux privés haute performance Instances CPU et RAM Disques locaux SSD API OpenStack compatible avec orchestrateurs.

Als NPAW wil dat 100 instances content transcoden,
Si NPAW veut que 100 instances transcodent du contenu,

Dit kan gebruikt worden om de particles achter, voor, of tussen de instances te laten verschijnen.
Cela peut être utilisé afin de permettre aux particules d'apparaître derrière, au premier plan ou encore entre des instances.

Instances Definieert het maximum aantal servers van een zelfde type dat op eenzelfde moment actief mag zijn.
Instances Détermine le nombre maximal de serveurs d'un même type pouvant fonctionner en même temps.

Destroy instances at a position Met deze actie vernietig je alle instanties die in hun box begrenzing een bepaalde positie bevatten.
Destroy instances at a position(Détruire des instances à une position donnée) Cette action vous permet de détruire toutes les instances se trouvant dans un certain périmètre.

openen voor één of meerdere servers(instances), zowel voor ingaand als uitgaand verkeer.
l'ouverture de ports pour un seul ou plusieurs serveurs(instances), que ce soit pour le trafic entrant ou sortant.

OVH's hoge plaatsing in de Cloud Spectator classificatie is het resultaat van een fundamenteel verschil in het ontwerp van OVH Public Cloud en zijn high-availability(HA) instances.
La bonne performance d'OVH dans le classement de Cloud Spectator résulte d'une différence fondamentale dans la conception même de l'offre Cloud Public d'OVH et de ses instances haute disponibilité(HA).

Public Cloud instances), ongeacht of ze zich in hetzelfde datacenter
VPS, instances infonuagiques) dans un réseau sécurisé,

detecteert alle beschikbare databases en instances die u kunt herstellen,
détecte les bases de données et instances disponibles que vous pouvez restaurer.

De VPS instances garanderen een bandbreedte tot wel 100 Mbps.
Quant aux instances VPS, elles proposent une bande passante allant jusqu'à 100 Mbps.

Dit is vooral belangrijk voor e-commerce instances.
Ceci est particulièrement important pour les instances de commerce électronique.

Worden bij Public Cloud de in- en uitgaande bandbreedte instances gefactureerd?
Public Cloud facture-t-il la bande passante entrante et sortante des instances?

U kunt volledige prijsinformatie bekijken of de uurlijkse instances rechtstreeks van hun respectieve cloudmarktplaatsen kopen met behulp van de volgende koppelingen.
Vous pouvez voir des informations complètes sur les prix ou acheter les instances horaires directement depuis leurs places de marché cloud respectives en utilisant les liens suivants.

In het configuratiescherm kunt u uw instances activeren en configureren, maar deze ook beheren door middel van SSH sleutel dat u kunt aanmaken.
L'Espace Client vous permet d'activer et de configurer vos instances, mais aussi de les piloter au moyen d'une clé SSH que vous pourrez créer.

Het doel is om het beheer van OpenStack instances en opslag voor gebruikers die niet bekend zijn met cloud computing-diensten te vergemakkelijken.
Leur objectif: faciliter la prise en main des instances et du stockage OpenStack à des utilisateurs non familiers des services de cloud computing.

Elk type template krijgt een sub-slice van de system slice, en instances worden opgenomen in die slice.
Chaque type de modèle se voit attribuer une sous-tranche de la tranche system slice, et les instances sont confinées dans cette tranche.