INTENSIVE - vertaling in Frans

• intensif
• intensive
• intensifs

Voorbeelden van het gebruik van Intensive in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

The Sphere of All Possibilities werd live opgenomen bij een Hathor Intensive waar de Aethos informatie voor het eerst in het openbaar werd gepresenteerd.
The Sphere of All Possibilities(La sphère de tous les possibles) a été enregistré en public lors d'une session Hathor intensive où l'information de l'Aethos a été publiquement présentée pour la première fois.

Deze laatste vier opmerkelijke live-opnames werden gemaakt tijdens een Hathor Intensive in 2011 toen Tom op de Aethos Geluid Meditatie tonaliteiten zong,
Ces quatre remarquables enregistrements publics furent faits lors d'une session intensive des Hathor en 2011 quand Tom a poussé

In deze klinieken moeten bovendien intensive care units direct beschikbaar zijn plus voorzieningen om met behulp van radioactieve tracers nauwlettend in de gaten te houden of het geneesmiddel naar de rest van het lichaam lekt.
Ces centres doivent également comprendre des unités de soins intensifs et des installations permettant une surveillance continue de toute fuite de médicament dans le reste du corps à l'aide de traceurs radioactifs.

although this group- being less capital intensive than industries- would behoren tot de diensten,
although this group- being less capital intensive than industries- would appartiennent à des services,

zachte haren gebruik je Dove Mask Herstel Intensive Repair een keer per week(of twee keer
doux, utilisez le Masque Dove Réparateur Intensif une fois par semaine(ou deux fois

de overdracht van kritisch zieke patiënten hebben we intensive care units, volledig uitgerust en hooggekwalificeerd personeel.
le transport des patients gravement malades, nous avons des unités de soins intensifs, entièrement Mais….

Style of management that was different- it also had an intensive training programme where four or five stijl van management die anders was- het had ook een intensief trainingsprogramma met vier of vijf.
Style of management that was different- it also had an intensive training programme where four or five style de gestion qui était différent- il y avait aussi un programme de formation intensive où quatre ou cinq.

Dit jaar zijn er drie Hathor workshops gepland; een eendaagse Hathor Intensive in München, een eendaagse Hathor Intensive in Wenen en een driedaagse Hathor Intensive in Seattle.
Cette année il y a trois ateliers Hathor programmés-- un jour d'Hathor Intensif à Munich, un jour d'Hathor Intensif à Vienne, et trois jours d'Hathor Intensif à Seattle.

operatiekamers of intensive care-afdelingen mogen betreden, en welke niet.
salles de soins intensifs, et qui ne le peut pas.

Red Intensive bevat Canthaxantine;
Red Intensive contient de la canthaxantine;

dat lukt perfekt met de modifast intensive milkshake heel lekker van smaak ook.
cela fonctionne parfaitement avec le milkshake intensif modifast très savoureux aussi bien.

drain a catchment area where intensive agriculture is present.
de la Lorraine et du Grand Duché de Luxembourg) est soumis à une agriculture intensive.

met inbegrip van een fragment uit een Hathor Intensive, genaamd Transmissies van Licht.
incluant un extrait d'une session intensive Hathor appelée Transmissions de Lumière.

de energie in Seattle, Washington zijn gedurende het laatste uur van een Hathor Intensive die wij De Kunst van het Zaaien van Nieuwe Realiteiten noemen.
état de Washington pendant la dernière heure de la Session Intensive Hathor que nous appelons The Art of Seeding New Realities.

De potente geluid meditaties die plaatsvonden gedurende de Intensive zijn verzameld op een enkele CD, die draait om de zeven endocriene klieren met als doel deze met geestelijk licht te injecteren.
Les puissantes méditations sonores ayant eu lieu pendant la session ont été réunies en un seul CD centré sur les sept glandes endocrines dans le but de leur insuffler la lumière spirituelle.

Opname in intensive care- eenheden voor pasgeborenen was in beide groepen vergelijkbaar( circa 30%),
Le taux d'admission en unité de soins intensifs néonatals était similaire pour les deux groupes(environ 30%),

met inbegrip van methicillin-bestand goudhoudend S., gevonden om het gemeenschappelijkste causatieve organisme onder sepsispatiënten met positieve culturen in intensive careeenheden te zijn.
s'est avéré l'organisme causal le plus courant parmi des patients de sepsie présentant les cultures positives dans des unités de soins intensifs.

Professionele training, doelgerichte programma's van de fundamentele training, intensive computer onderwijs, modernisering van het
Formation professionnelle, programmes motivantes de formation fondamentale, enseignement de l'informatique intensive, modernisation de l'étude des branches économiques,

Of het nu gaat om het trainen van spoedgevallen, intensive care of point-of-care zoals thuiszorg,
Qu'il s'agisse de formation aux urgences, aux soins intensifs, ou au diagnostic sur les lieux de prestation de soins,

de verzorgings-, intensive care-, onderzoeks-,
de soins intensifs, de chirurgie, de recherche