SESSION - vertaling in Nederlands

• sessie
• zitting
• vergadering
• session
• zittijd
• vergaderperiode
• bijeenkomst
• zittingsperiode
• sessies
• vergaderingen

Voorbeelden van het gebruik van Session in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le cookie expire lorsque vous terminez votre session de navigation.
Als u uw browsersessie beëindigt, verdwijnt de cookie.

Ce cookie est nécessaire pour rediriger votre session vers le bon serveur.
Dit cookie is nodig om uw sessie naar de juiste server te leiden.

La huitième session de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE se tient à La Haye.
De 8ste bijeenkomst van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU wordt gehouden in Den Haag.

Cette session est destinée aux spécialistes du marketing et à leurs amis développeurs.
Dit is een sessie voor marketeers en ontwikkelaars. Over de presentatoren.

Une 2e session sur le même thème est attendue pour octobre.
Een 2de sessie over hetzelfde thema wordt verwacht in oktober.

Je suis en pleine session, Heners.
Ik ben met een sessie bezig. Kom op.

Lors de la dernière session, nous avons discuté du sommet entre les États-Unis et l'UE.
Tijdens de vorige vergaderperiode hebben we ons beziggehouden met de VS-EU-Top.

Session I: Renforcer la gouvernance économique.
Rondetafel I: versterking van de economische governance.

Session II: Maintenir la solidarité sociale.
Rondetafel II: behoud van de maatschappelijke solidariteit.

Pas mal pour une première session.
Niet slecht voor een eerste sessie.

Les élections ont lieu lors d'une session ordinaire de l'Assemblée.
De verkiezingen vinden plaats tijdens de gewone zittingen van de Vergadering.

Je suis en pleine session.
Ik zit midden in een sessie.

où se déroulera la prochaine session en juin.
waar ze in juni een sessie houden.

La touche LOGIN vous permet de démarrer votre session.
Zo vragen we u om de LOGIN-toets te gebruiken om uw sessie op te starten.

Sensorielle privés allumeuse arriver tt session.
Zintuiglijke beroofd skank het krijgen van tt sessie.

Supprimer: Supprime le script sélectionné de la liste Scripts de fermeture de session.
Verwijderen: hiermee verwijdert u het geselecteerde script uit de lijst Scripts voor afmelden.

Dans le volet de résultats, double-cliquez sur Ouverture de session.
Dubbelklik in het resultatenvenster op Afmelden.

Cliquez sur OK et la fenêtre"New Session" s'ouvrira.
Klik op OK en het venster “New Session” zal automatisch openen.

Chers amis, nous sentons maintenant que cette session arrive à son fin.
Lieve vrienden, we voelen nu dat onze tijd van deze sessie eindigt.

Quelles sont les attestations pour une seconde session?
Welke zijn de getuigschriften voor een tweede zittijd?