SESSIES - vertaling in Frans

• sessions
• séances
• session
• séance

Voorbeelden van het gebruik van Sessies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sessies wisselen in& kdm;
Changer de session dans& kdm;

Klik op het tabblad Sessies met de rechtermuisknop op de gebruikerssessie en klik vervolgens op Verbinding maken.
Sous l'onglet Sessions, cliquez avec le bouton droit sur la session utilisateur, puis cliquez sur Connexion.

Sessies cognitieve gedragstherapie(CGT-sessies)
Séances de thérapie cognitivo-comportementale(séances TCC)

Meisje Coaching Sessies* We verlangen coaching sessies worden geleid door(kies maar een).
Sessions de coaching* Nous désirons séances de coaching être menées par(choisir une seule).

Deze site maakt gebruik van cookies voor het opslaan van sessies na toestemming en voor het opslaan van verschillende gebruikersinstellingen die zijn gerelateerd aan de Sokker Manager website.
Ce site utilise des cookies pour enregistrer la clé de session après connexion et sauvegarder différentes configurations des utilisateurs liés au site web Sokker Manager.

Sessies als deze, gehost door nadenkende mensen
Séances de ce genre, organisée par des gens réfléchis

Sessies Telefonische Taalcoaching(1 sessie duurt 30 minuten)
Sessions de coaching téléphonique(1 session dure 30 minutes)

Zeg het als ik het fout heb, maar waren mijn moeder's sessies met jou, niet een van de laatste dingen die ze deed voordat ze deze lift in ging?
La séance que ma mère a eue avec vous n'est-elle pas la dernière chose qu'elle ait faite?

Deze sessies waren erop gericht om de kleine bedrijven de regelgeving over voedselveiligheid beter te helpen begrijpen
Cette session avait pour but d'aider les petites entreprises à mieux comprendre la réglementation concernant la sécurité alimentaire

Onhandige tuinman wasgoed Selena tuinieren sessies altijd eindigen echt slecht
Maladroit jardinier blanchisserie Les séances de jardinage de Selena finissent toujours très mal

De Stichting was betrokken bij elk van de parallelle sessies van het Forum en bij de gezamenlijke produktie van followupdocumenten.
La Fondation participa à chaque séance parallèle du forum et à la production en commun de documents de suivi.

Na de sessies of voor de sneeuwvrije periodes komen veel modellen met een extra case
Après la session, ou pour les périodes sans neige, de nombreux modèles sont

Conversationele Sessies: elke Zaterdag om 11:00 uur oefent u Spaans in een ontspannen omgeving.
Sessions conversationnelles: tous les samedis à 11h00 pratiquer votre espagnol dans une ambiance détendue.

Het Opnieuw Beginnen van Sessies- De onderliggende oorzaak en de aanpak van een preclear die uit-sessie gaat;
Le redémarrage des séances- la cause sous-jacente qui fait qu'un préclair sort de séance, et comment y remédier;

Het heeft geen concept van sessies(logout en login, en je ziet weer
Il ne connait pas le concept de session(quittez puis reconnectez-vous

een standaard inventaris van uw opname sessies.
standard d'inventaire à votre séance de tir.

Een serie van trainingssessie Sessies ontworpen om massa te verhogen zonder het te verwaarlozen gezondheid van het lichaam.
Une série de séance d'entraînement Sessions conçues pour augmenter la masse sans négliger la santé du corps.

Standaard, GA toont de gegevens van Alle Sessies- dit betekent dat het in eerste instantie zal u tonen alle verkeer,
Par défaut, GA montre les données de Toutes Les Séances- ce qui signifie qu'il sera d'abord vous montrer tout le trafic,

De patronen van de sessies brengen een resonantie en geven een boodschap van kracht en heelheid aan de ontvanger van de sessie.
Les schémas de la session établissent une résonance et livrent au receveur de la session un message de force et d'entièreté.

dit gevoelig ligt, maar Melissa Saugrave's psychiater heeft weer gebeld over wat ze vertelt tijdens de sessies.
le psychiatre de Melissa Saugraves à Bellevue m'a recontacté pour parler de ce qu'elle dit en séance.