SESSIONS - vertaling in Nederlands

• sessies
• zittingen
• vergaderingen
• sessions
• bijeenkomsten
• de zittingen
• vergaderperioden
• op het sessies
• zittijden
• de raadszittingen

Voorbeelden van het gebruik van Sessions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jeff Sessions a dit ceci:«DACA|
Jeff Sessions Dit gezegd:"DACA|

D'autres réunions ont lieu à l'occasion des sessions régulières que le Conseil de ministres consacre aux affaires communautaires.
Andere vergaderingen worden belegd in het kader van de gewone zittingen van de Ministerraad, gewijd aan gemeenschapszaken.

Quatre sessions ont eu lieu au cours des deux dernières années dans le cadre du dialogue UE-Chine sur les droits de l'homme.
De afgelopen twee jaar hebben vier bijeenkomsten plaatsgevonden in het kader van de mensenrechtendialoog tussen de EU en China.

L'action du Procureur Général Jeff Sessions pourrait avoir des conséquences néfastes pour de nombreux patients
De actie door de procureur-generaal Jeff Sessions kan schadelijke gevolgen hebben voor veel patiënten die cannabis volgens de staatswetten

Nous votons maintenant en bloc sur toutes les autres sessions, telles que proposées par la Conférence des présidents.
Over alle andere vergaderperioden stemmen wij thans en bloc, zoals de Conferentie van voorzit ters heeft voorgesteld.

Durant chaque année de cours, deux sessions sont organisées pour les examens des cours de gestion d'entreprise
Tijdens elk cursusjaar worden twee zittijden georganiseerd voor de examens van de cursussen van bedrijfsbeheer en beroepskennis

Nous ne sommes aujourd'hui pas moins nombreux que lors des dernières sessions, alors que la session de jeudi a duré jusque 18h30.
Wij zijn vandaag niet met minder personen dan bij vorige bijeenkomsten, toen de bijeenkomst van donderdag nog tot 18.30 duurde.

découvrez pourquoi Sessions Company(aux États-Unis,
ontdek waarom Sessions Company(VS, pindabranche)

La liste suivante répertorie les colonnes qui figurent sous l'onglet Sessions et fournit une description des informations qui sont affichées dans chaque colonne.
Hier volgt een lijst van de kolommen die worden weergegeven op het tabblad Sessies en een beschrijving van de informatie die in elke kolom wordt weergegeven.

Voici un post que j'ai écrit sur mon profil Facebook après Jeff Sessions, le procureur général des États-Unis,
Hieronder is een post schreef ik over mijn Facebook profiel na Jeff Sessions, de procureur-generaal van de Verenigde Staten,

Ces sessions étaient basées sur une technique connue sous le nom de MABEM Módulo de Aprendizage de Búsqueda de Empleo especifica para Mujeres.
Deze bijeenkomsten waren gebaseerd op de zogenaamde MABEM-techniek Modulo de Aprendizage de Búsqueda de Empleo especifica para Mujeres.

le jury sur la base de sessions précédentes;
de examencommissie op basis van vroegere zittijden toegekend zijn.».

un fonds spécial serait réservé aux déplacements des parlementaires ACP et à l'organisation des sessions.
besloten een speciaal fonds te reserveren voor de reizen van de ACS-afgevaardigden en de organisatie van de bijeenkomsten.

Magnifiquement conçu Aperçu carte vous guide rapidement à travers rapports Google Analytics sur le temps réel, Sessions, Lieux, Visiteurs et statistiques Navigateurs.
Fraai vormgegeven Overzicht board snel leidt u door Google Analytics-rapporten op Real Time, Sessions, Locations, Bezoekers en Browsers statistieken.

répondait aux questions restées en suspens lors des sessions précédentes.
bij dit vragenuur en beantwoordde dan de vragen die van de voorgaande bijeenkomsten waren overgebleven.

Si vous voulez, vous pouvez utiliser deux ou plusieurs comptes Skype en même temps sur le même ordinateur Windows Solution est utile Sessions Mer multiples Skype.
Indien u wenst kunt u Gebruik twee of meer Skype-accounts tegelijk op dezelfde Windows Oplossing is nuttig Seaside Meerdere Skype Sessions.

existait déjà à l'époque des How Does It Feel Sessions, mais a été plus élaboré pour l'album.
bestond reeds van in de tijd van de How Does It Feel Sessions, maar werd voor het album verder uitgewerkt.

Ces quatrièmes sessions des Conseils de coopération se sont dérou lées sous la présidence de M. Haarder, ministre da nois
De vierde vergadering van deze samenwerkingsraden vond plaats onder voorzitterschap van de heer Haarder, Deens minister belast met Europese Zaken

C'est pourquoi nous ne devrions pas avoir deux sessions à Strasbourg, nous devrions organiser celle de trois jours et celle de deux jours pendant la même semaine.
Er kunnen in Straatsburg best twee vergaderperiodes in dezelfde week worden belegd: één van drie dagen en één van twee dagen.

La Conférence déterminera le lieu et la date des sessions ordinaires ultérieures à sa première session..
De Conferentie stelt tijdens haar eerste zitting het tijdstip en de plaats van de volgende reguliere zittingen vast.