SESSION - vertaling in Frans

• session
• sessions
• session"option

Voorbeelden van het gebruik van Session in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt het herstelproces op elk moment samenvatten om te voorkomen dat het hele apparaat opnieuw wordt gescand met de optie Save Recovery Session.
Vous pouvez reprendre le processus de récupération à tout moment pour éviter une nouvelle analyse de l'ensemble du périphérique avec son option Enregistrer la session de récupération.

De lijst met RemoteApp-programma's en de instellingen naar een andere RD Session Host-server exporteren.
Exporter les paramètres et la liste des programmes RemoteApp vers un autre serveur Hôte de la session Bureau à distance.

In deze 24 uur kan je bedrijf zowel Session Messages als Message Templates versturen.
Pendant ces 24 heures, votre business peut envoyer des messages sous Templates et des messages de Session.

Ook kunt u het herstelproces te onderbreken met behulp van Save Terugvordering Session, zodat u opnieuw scannen van de gehele aandrijving kan voorkomen.
En outre, il vous permet d'interrompre le processus de récupération en utilisant la session Sauvegarder de récupération de sorte que vous pouvez éviter rescannérisation de l'ensemble du disque.

Met het opnemen van Save Recovery Session, de gebruiker kan gemakkelijk gemaakt sparen het herstelproces op elk punt van de tijd
Avec l'inclusion de la session Sauvegarder la récupération, l'utilisateur peut facilement sauver le processus de récupération à tout moment

Stap 9:"Save Recovery Session" optie kunt u de gescande informatie op te slaan,
Étape 9:"Save Recovery Session" option vous permet d'enregistrer les informations numérisées,

u alle bestanden zijn hersteld van SD kaart die u in staat zullen zijn om de sessie op te slaan door te klikken op"Recovery Session" optie zoals weergegeven in figuur 5.
tous vos fichiers sont récupérés depuis une carte SD, vous serez en mesure de sauvegarder la session en cliquant sur"Recovery Session"option comme le montre la Figure 5.

ernstig feit: het notebook van de Session News Unit verwijst naar de belangrijke debatten over de economische
l'agenda de l'unité des nouvelles des sessions mentionne la tenue de débats importants sur l'union économique

Het heeft ook speciale functies genaamd"Preview","Save Recovery Session","Open Recovery Session" en vele andere opties die bijdragen aan succesvol gegevensherstel van verwijderde Windows XP-partities.
Il a également des caractéristiques spéciales nommées comme"Preview","Save Recovery Session","Open Recovery Session" et de nombreuses autres options qui contribuent à la réussite de la récupération de données à partir des partitions Windows XP supprimées.

Met de aanwezigheid van Save Recovery Session, krijgt de gebruiker de optie om op elk gewenst moment de herstelprocedure te starten
Avec la présence de Save Recovery Session, l'utilisateur a la possibilité de démarrer ou d'arrêter la procédure

Gebruik" Save Recovery Session" optie om de herstelde gegevens op te slaan naar de gewenste bestemming locatie(niet de herstelde gegevens naar een zelfde volume van waaruit u probeert om verloren gegevens op te halen niet opslaan).
Utilisez l'option" session de récupération Enregistrer» pour enregistrer les données récupérées à votre lieu de destination souhaitée(ne pas enregistrer les données récupérées à un même volume à partir duquel vous essayez de récupérer des données perdues).

Stap 6: Selecteer"Save Recovery Session" optie om gescande informatie op te slaan
Étape 6: Sélectionner"Save Recovery Session" Option pour enregistrer les informations numérisées

In Schotland, tot het Court of Session of, in geval van een beslissing inzake onderhoudsverplichtingen, door tussenkomst van de Secretary of State, tot het Sheriff Court;
En Ecosse, à la Cour of Session ou, s'il s'agit d'une décision en matière d'obligation alimentaire, à la Sheriff Court, saisie par l'intermédiaire du Secretary of State;

De Court of Session, waarbij de zaken zijn aangebracht,
La Court of Session, saisie des affaires, a demandé à

ASP worden bijgehouden en kan een ASP-script geen gegevens in het object Session opslaan of de gebeurtenissen Session_OnStart en Session_OnEnd gebruiken.
n'autorise pas les scripts ASP à stocker des informations dans l'objet Session, ni à utiliser les événements Session_OnStart et Session_OnEnd.

and eliminate unneeded session files for bots.
and eliminate unneeded session files for bots.

gewenste opslagschijf wilt opslaan, gebruik dan"Save Recovery Session", zodat u opnieuw scannen kunt voorkomen na volledige productaankoop.
utilisez"Save Recovery Session", de sorte que vous pouvez éviter d'effectuer une nouvelle analyse après l'achat complet du produit.

U kunt de hele sessie onlangs gesloten tabbladen te herstellen te klikken op de optie Heropen Alle Windows van Last Session.
vous pouvez restaurer l'intégralité de la session des onglets récemment fermés en cliquant sur l'option Rouvrir toutes les fenêtres de la dernière session.

Zij vormen de Summer Session in Devon, de toekomst van de jongens,
Elle forme la session d'été à Devon,

Daarnaast biedt het Save Recovery Session aan re-scan van de harde schijf te vermijden en u een voorbeeld
En outre, il offre Enregistrer la session de récupération pour éviter la nouvelle numérisation du disque dur