IRIS - vertaling in Frans

• iris
• lris

Voorbeelden van het gebruik van Iris in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je hebt Iris al verteld wat je voelt.
Tu as dit à Iris ce que tu ressentais.

Ik vertelde Iris en Eddie van je bliksem psychose.
J'expliquais à Iris et Eddie ta psychose due à la foudre.

Ik sprak Iris net nog.
Je viens de parler à Iris.

Je kan Iris niet over Barry vertellen.
Tu ne peux pas le dire à Iris.

Ma, mag ik Iris even mijn kamer laten zien?
Je peux montrer ma chambre à Iris, maman? S'il te plaît?

Wie is Iris d'r nieuwe slachtoffer?
Qui est la dernière victime d'Iris?

De man wilde Iris, de gebedsgenezer kwaad doen.
Le type allait faire du mal à Iris, la guérisseuse.

Testen van de iris om lenzen of kleuring te detecteren.
Test rétinien pour détecter lentilles et pigments.

Als ik jouw handen was, Iris, zou ik de koning te rijk zijn.
Si j'étais tes mains, Eros, je serais un homme heureux.

Misschien moet ik de vliegtickets aan jou en Iris geven.
Je devrais peut-être Vous donner les tickets d'avion à toi et à Iris.

Vier jaar nadat Iris stierf.
Quatre ans après la mort d'Iris.

vooral Iris.
et surtout d'iris.

Het is een Iris.
C'est une ariane.

De ogen hebben een donkere, bijna zwarte iris en rood sclera.
Les yeux de cet iguane présentent un iris sombre presque noir et une sclère rouge.

Deze heeft lichtere iris.
Il a un iris blanc.

Hij is echter verliefd op haar kamergenoot Iris.
Elle tombe brièvement amoureuse de son colocataire, Angus.

Tussen 1984 en 1986 was hij de leadzanger van de hardrockband Iris.
En 1916-1918, il est ingénieur des opérations à la Domnarvets Jernverk.

Comana was een bisschopsstad gelegen aan de Iris.
Jeanerette est une ville de la Paroisse de l'Ibérie.

Samsung schrijft een patent voor gecombineerde iris + sensorische gezichtsherkenning.
Samsung écrit un brevet pour l'iris combinée+ reconnaissance faciale sensorielle.

Dat is de iris scanner.
C'est le scanner d'iris.