IS EEN INVESTERING - vertaling in Frans

• est un investissement
• constitue un investissement
• représente un investissement
• sont un investissement

Voorbeelden van het gebruik van Is een investering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De vredeshandhaving van de Verenigde Naties is een bewezen investering in wereldwijde vrede, veiligheid en welvaart.
Les opérations de maintien de la paix des Nations Unies constituent un investissement efficace en faveur de la paix, de la sécurité et de la prospérité mondiales.

Zich inzetten voor gendergelijkheid is een productieve investering die bijdraagt tot de algemene economische vooruitgang,
C'est un investissement productif participant au progrès économique global,

Dit vergt investeringen in tijd en geld- maar het is een belangrijke investering om te zorgen voor een IT-omgeving van duurzame kwaliteit en betrouwbaarheid.
Cela nécessite un investissement en temps et argent, mais cet investissement est essentiel pour garantir un environnement informatique de qualité et fiable sur le long terme.

Het is een investering die wordt beschermd door een beperkte standaardgarantie
Cet investissement est protégé par une garantie standard,

Dat is een zinvolle investering, want het succes van de maatregelen is in belangrijke mate afhankelijk van de vraag of het concept 'sluitend' is..
Il s'agit d'un investissement intéressant, car la réussite des actions dépend presque entièrement de la pertinence du concept.

Een stevig droogrek is een slimme investering die uiteindelijk een besparing wordt.
Un séchoir solide, en voilà un investissement intelligent qui vous permettra de faire de belles économies.

Het is een investering voor het leven, want zo'n juweel gaat nooit uit de mode.
Il s'agit d'un investissement pour la vie, car un bijou ne se démode jamais.

Inderdaad, wanneer Promolux wordt opgegeven voor het geval dat verlichting kan een essentieel verschil te maken is een investering die een uitstekende rendement biedt.
En effet, lorsque PROMOLUX est spécifié pour les cas où l'éclairage peut faire une différence critique, il est un investissement qui offre des rendements exceptionnels.

Een drastische vermindering van het aantal voortijdige schoolverlaters is een essentiële investering, niet alleen in de toekomstmogelijkheden van alle jongeren, maar ook in de welvaart
La réduction sensible du nombre de jeunes quittant l'école prématurément est un investissement essentiel non seulement pour l'avenir de chacun de ces jeunes

Koop een nieuwe luxe stacaravan De aankoop van een stacaravan is een investering die snel rendabel kan worden gemaakt,
Acheter un mobil home neuf de luxe Acheter un mobil-home est un investissement qui peut être rapidement rentabilisé,

In die zin succes met Anthony is een solide investering voor degenen die nieuw zijn voor online business
Dans ce sens, la réussite Avec Anthony est un investissement solide pour ceux qui sont nouveaux pour les entreprises en ligne

Een automatisch horloge is een investering van tijd en moeite,
Une montre automatique est un investissement de temps et d'efforts,

het maken van geld door middel van verzekeringen is een investering op lange termijn
l'argent par le biais des régimes d'assurance est un investissement à long terme

Het is belangrijk op te merken dat de keuze voor een marketing automation systeem is een investering op lange termijn, die een zorgvuldige en volledige afweging van de verschillende keuzemogelijkheden vereist.
Il est important de noter que le choix d'un système d'automatisation du marketing est un investissement à long terme qui nécessite un examen attentif et exhaustif des différents choix disponibles.

In de periode tot 2015 is een investering van 455 miljoen euro nodig om de productie-eenheden in overeenstemming te brengen met de communautaire milieunormen
Millions d'euro d'investissements seront nécessaires d'ici à 2015, notamment pour mettre les unités de production

onderdanen van derde landen die al langer in de EU verblijven, is een investering in de toekomst.
séjourner dans l'UE que pour ceux qui s'y trouvent depuis plus longtemps, c'est investir dans le long terme.

dan wat je hebt is een investering, gezien de risico's in verband met de waarden van de aankoop.
alors ce que vous avez est un investissement étant donné le risque associé aux valeurs de l'achat.

De eigendom is een perfecte investering als gevolg van de grote potentiële behoeften in Cabarete voor overnachting
La propriété est un investissement idéal en raison des énormes besoins potentiels à Cabarete pour l'hébergement

beroepsopleiding is. Dat is een investering in mensen, die van cruciaal belang is om deze mogelijkheden tot een kans voor iedereen te maken.
l'éducation continue constituent un investissement dans les personnes, une question décisive pour que tous ces thèmes se transforment en une occasion favorable pour tout le monde.

De handel in edelstenen is zeer lucratief, een edelsteen of halfedelstenen is een veilige investering. te investeren in kostbare stenen hebben veel ervaring.
Le commerce des pierres précieuses est très lucrative, c'est un investissement sûr qui ont besoin de beaucoup d'expérience.