IS GEMAKKELIJK - vertaling in Frans

• est facile
• est facilement
• est simple
• est aisément
• est pratique
• est aisé
• sont faciles
• être facilement
• sont facilement
• facilement être
• sera facile
• sont aisément
• est aisée

Voorbeelden van het gebruik van Is gemakkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het sanitair in het centrum is gemakkelijk toegankelijk.
Les installations sanitaires sont aisément accessibles dans le centre.

De toepassing is gemakkelijk voor zowel de neus
L'application est aisée tant pour le nez

Al deze gegevens is gemakkelijk toegankelijk voor u op Kapture.
Toutes ces données sont facilement accessibles à votre disposition sur Kapture.

Hij is gemakkelijk op maat aan te passen.
Il peut facilement être ajusté à la bonne taille.

De bergkam van de Jaizkibel(573m) is gemakkelijk bereikbaar vanaf Pasaia Donibane.
Les crêtes du Jaizkibel(573m) sont aisément accessibles depuis Pasaia Donibane.

De informatie is gemakkelijk te begrijpen en omvat
Les informations sont facilement compréhensibles et comprennent,

Dit gordijn heeft een hoogte van 210 cm en is gemakkelijk in te korten.
Le rideau a 210 cm de haut et peut facilement être raccourci.

Het openbaar vervoer in de buurt is gemakkelijk bereikbaar.
Les transports en commun sont facilement accessibles.

Het openbaar vervoer is gemakkelijk bereikbaar.
Les transports en commun sont facilement accessibles.

Een aansluiting op het openbaar vervoer is gemakkelijk te voet te bereiken.
Les transports en commun sont facilement accessibles à pied.

Sensaties in de ziekte zijn vrij onaangenaam, maar het is gemakkelijk te behandelen.
Les sensations dans la maladie sont assez désagréables, mais elles sont facilement traitées.

Een halte van het openbaar vervoer is gemakkelijk te voet te bereiken.
Les transports en commun sont facilement accessibles à pied.

Het is gemakkelijk om de tijd uit 't oog te verliezen.
Ce doit être facile de perdre le fil.

Deze bewering is gemakkelijk te weerleggen.
Cette supposition peut être aisément réfutée.

Maar dat is gemakkelijk.
Mais ce serait facile.

Inkopen bij Cash& Carry Garden Plant is gemakkelijk en efficiënt.
Les achats chez Cash& Carry Garden Plant sont simples et efficaces.

Let ook op de inzet van ontwikkelaars die dit thema is gemakkelijk vertaalbaar.
On notera aussi l'attachement des développeurs à ce que ce thème soit facilement traduisible.

Zoeken is gemakkelijk.
Chercher, c'est facile.

Dat is gemakkelijk voor jou. Je hebt nog altijd je fondsen.
Facile à dire pour toi, tu as ton capital.

Het is gemakkelijk om mijn leven op te geven.
Il m'est facile d'abandonner ma vie.