JAKAVI - vertaling in Frans

• jakavi

Voorbeelden van het gebruik van Jakavi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Overige informatie over Jakavi.
Autres informations relatives à Jakavi.

Andere bijwerkingen van Jakavi Zeer vaak.
Autres effets indésirables de Jakavi Très fréquents.

Hoe neemt u Jakavi in?
Comment prendre Jakavi.

Neem Jakavi niet in tijdens de zwangerschap.
Ne prenez pas Jakavi pendant la grossesse.

Jakavi heeft geen of een verwaarloosbaar sedatief effect.
Jakavi a un effet sédatif nul ou négligeable.

De volgende geneesmiddelen kunnen de werkzaamheid van Jakavi verminderen.
Les médicaments ci-dessous peuvent réduire l'efficacité de Jakavi.

Jakavi is een geneesmiddel dat de werkzame stof ruxolitinib bevat.
Jakavi est un médicament qui contient le principe actif ruxolitinib.

De volgende geneesmiddelen kunnen het risico op bijwerkingen met Jakavi verhogen.
Les médicaments ci-dessous peuvent accroître le risque d'effets indésirables avec Jakavi.

Geef geen borstvoeding tijdens het gebruik van Jakavi.
N'allaitez pas pendant le traitement par Jakavi.

De gemiddelde leeftijd van patiënten die Jakavi ontvingen was ongeveer 60 jaar.
L'âge moyen des patients recevant Jakavi se situait autour de 60 ans.

Jakavi kan helpen om het risico op ernstige bloed-
Jakavi peut contribuer à réduire le risque de complications sanguines

De behandeling met Jakavi mag niet worden gestart voordat actieve ernstige infecties zijn verdwenen.
Le traitement par Jakavi ne doit être instauré qu'après résolution des infections actives graves.

van intracraniële bloedingen of gastro-intestinale hemorragieën gemeld bij patiënten die Jakavi ontvingen.
digestive n'a été rapportée chez les patients recevant Jakavi.

Het effect van Jakavi op de virale replicatie bij patiënten met een chronische HBV-infectie is niet bekend.
L'effet de Jakavi sur la réplication virale chez les patients présentant une infection chronique à VHB est inconnu.

Door JAK's te blokkeren vermindert Jakavi de overproductie van bloedcellen, en verlicht daardoor de symptomen van de aandoening.
En bloquant les JAK, Jakavi diminue la production anormale de cellules sanguines, réduisant ainsi les symptômes des maladies.

Uw arts wil mogelijk de hoeveelheid Jakavi die u elke dag inneemt stapsgewijs verminderen voordat u volledig stopt.
Il pourra être nécessaire de réduire progressivement la dose de Jakavi prise chaque jour avant d'arrêter complètement le traitement.

De fabrikant zal het hoofdonderzoek voor polycythaemia vera uitbreiden om langetermijngegevens over de veiligheid en werkzaamheid van Jakavi te kunnen overleggen.
En ce qui concerne polycythémie vraie, la société prolonge l'étude principale afin de fournir des données à long terme concernant la sécurité et l'efficacité de Jakavi.

Jakavi is geïndiceerd voor de behandeling van volwassen patiënten met polycythemia vera die resistent zijn tegen hydroxycarbamide
Jakavi est indiqué dans le traitement des adultes atteints de la maladie de Vaquez qui sont résistants

Artsen moeten patiënten die Jakavi krijgen zorgvuldig observeren op verschijnselen en klachten van infecties en moeten meteen een geschikte behandeling starten zie rubriek 4.8.
Les médecins doivent surveiller étroitement les signes et symptômes d'infection chez les patients recevant Jakavi et instaurer rapidement un traitement approprié voir rubrique 4.8.

Wanneer wordt Jakavi voorgeschreven? Jakavi wordt gebruikt voor de behandeling van de volgende aandoeningen.
Jakavi est utilisé pour le traitement des affections suivantes.