JOE - vertaling in Frans

• joe

Voorbeelden van het gebruik van Joe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Joe Spah Spahs is gewoon een clown.
C'est le contraire pour Joe Spah. Spah n'est qu'un clown.

Joe, is mijn gitaar klaar?
Joey, ma guitare est prête?

Een klein moment voordat Joe stierf, leefde hij tenminste weer helemaal.
Pendant un bref moment avant que Joe ne meurt. Au moins il a revécu.

Maar het is niet alleen Joe waar ik naar op zoek ben.
Mais ce n'est pas uniquement sur Joe que je fais des recherches.

Joe, dit is mijn oudste zoon.
Je vous présente mon fils aîné.

Dit zijn Joe, laat een bericht.
Vous êtes chez Joe, laissez un message.

Ik zag jou en Joe Tunney bij de optocht.
Je vous ai vu avec Joe Tunney à la parade.

Je weet dat Joe niet te vertrouwen is,?
Tu sais qu'on ne peut pas faire confiance à Joe?

Lil laat Joe Crumbly oude persfoto's zien van Papa Belle.
Lilly montre à Joe Crumbly de vieilles photos prises au"Papa Belle's.

Joe, we gaan niet wedden.
Joey, on ne fait pas de paris.- Allez.

Van Joe en Danny?
Pour Joe et Danny?

Dat is dezelfde Joe Devlin die bij mij is geweest.
C'est le Joe Devlin qui est passé.

Ik weet ook dat Joe Bob je financieel goed verzorgd heeft.
Je sais aussi que Jo Bob t'a laissé beaucoup d'argent.

Joe vraagt je de gunst,
Pos(192,210)}Joe te demande un service,

Zeg Joe dat ik van 'm hou en dat we plezier gaan maken.
Dis à Joe que je l'aime et qu'on va bien s'amuser.

Jij schiet Joe, wat er ook gebeurt, doodt hem.
Tu tires sur Joe, quoi qu'il arrive, tue-le.

Ze woonde met ene Joe Barnett.
Elle vivait à Miller's Court avec un Joe Barnet.

Gijzeling in Big Joe.
Toutes les unités au big joes.

Niet doen, Joe.
Fais pas ça.

We kunnen je niet je oude leven teruggeven, Joe.
On ne peut pas te laisser retourner à ton ancienne vie, Joey.