JOEY - vertaling in Frans

• joey

Voorbeelden van het gebruik van Joey in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als ik Joey opgeef.
Si je renonce à Joey.

Dit is het pistool waar Joey zelfmoord mee pleegde.
C'est l'arme avec laquelle Joey s'est suicidé.

maar dat was Joey niet.
ce n'était pas lui.

Vincent is er nooit geweest voor Joey.
Vincent n'a jamais été là pour lui.

We waren heel close Joey en ik.
On était proches, lui et moi.

En toen was Joey dood.
Je l'ai retrouvé mort.

Vergeet dat nooit. Ik was altijd de echte Joey.
Sache que j'ai toujours été le vrai Joe.

Hij is lid van het hiphoptrio Cutthroat Boyz samen met rappers Aston Matthews en Joey Fatts.
Il est membre du groupe Cutthroat Boyz, avec Joey Fatts et Aston Matthews.

Het is aardig dat Joey de tussenpersoon is.
C'est sympa de la part de Joey de faire l'intermédiaire.

Josh vertrouwt Joey Lucas.
Josh a confiance en Joey Lucas.

Ik wijk niet van de regels af voor die opgevoerde Joey.
Je ne vais pas bafouer les règles pour ce zazou de Joey.

Dus maakt dat Abed" Bruine Joey"?
Donc ça fait d'Abed un Joey marron?

Dat zeg ik niet, Joey.
C'est pas ce que je dis.

We vonden glitter op Joey Duncamp's lichaam vanmorgen.
Nous avons trouvé des paillettes sur le corps de Joey Duncamp ce matin.

En nu is Joey bij hem.
Et maintenant il est avec Joey.

Z'n echte naam was Joey Chicago.
Son vrai nom, c'est Jœy Chicago.

Ga je 't tegen Monica of Joey zeggen?
Tu vas le dire à Monica ou à Joey?

Er belde een vrouw die klonk als Joey en ze vroeg naar haar dochter.
Une femme qui a la voix de Joey a téléphoné et demandé sa fille.

En Joey.
Quant à Joey.

Maar als je Joey pijn doet.
Mais si tu fais du mal à Joey.