JOSEPHUS - vertaling in Frans

• josephus
• josèphe

Voorbeelden van het gebruik van Josephus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ook in de werken van Flavius Josephus(57-100), bewijst dat er in de tijd van Jezus gewoon geen stad bestond die Nazareth heette.
dans l'oeuvre de Flavius Josèphe(57-100), suggère qu'il n'a pas existé une ville appelée Nazareth dans les jours de Jésus.

Isabella Weeremans, weduwe van Josephus Aloysius Chevalier,
Isabella Weeremans, veuve de Josephus Aloysius Chevalier,

Pierre Joseph Marie Colette de Ryckere, of Petrus Josephus Maria Coleta de Ryckere, ook gespeld als de Rijckere(Gent 23 september 1793- 15 november 1863)
Pierre de Ryckere modifier- modifier le code- modifier Wikidata Pierre Joseph Marie Colette De Ryckere ou Petrus Josephus Maria Coleta De Ryckere,

Petrus Josephus Van Dievoet,
Petrus Josephus Van Dievoet,

DNB heeft Josephus Andreas Nijhuis,
La DNB a sélectionné Josephus Andreas Nijhuis,

Het verdient aanbeveling dat Josephus Andreas Nijhuis,
Il est recommandé de désigner Josephus Andreas Nijhuis,

De heer Gaston Josephus Vanhooren, ongehuwd,
Gaston Josephus Vanhooren, célibataire,

Op 12 juli 2005 werd Josephus Andreas Nijhuis,
Le 12 juillet 2005, Josephus Andreas Nijhuis,

Carolus Ludovicus Gulielmus Josephus)(Haelen, 14 maart 1768- 's Gravenhage,
baptisé Carolus Ludovicus Gulielmus Josephus, né à Haelen le 13 mars 1768,

dochter van Petrus Josephus Lambrechts, geneesheer
fille de Pierre Joseph Lambrechts, médecin

Nicole Vanaverbeke en mijn chauffeur, Josephus Middendorp.
mon chauffeur, Monsieur Josephus Middendorp.

met zijn toespraak over Opera Messer Zarlino Josephus, van Chioggia en de dialoog tussen de oude
avec son discours sur Opera Messer Zarlino Josèphe, de Chioggia et le Dialogue de la musique ancienne

De kerk vond dat Josephus Christus moest erkennen,
L'Église ayant estimé que Flavius Josèphe devait reconnaître Christ,

dochter van Josephus Philippus De Donder,
fille de Josephus Philippus De Donder,

Petrus Josephus Lardinois, François-Xavier Ortoli,
M. Petrus Josephus Lardinois, M. François-Xavier Ortoli,

De heer DICKENS Joannes Josephus Elisa.
DICKENS Joannes Josephus Elisa.

Gaston Josephus.
Gaston Josephus.

Emilius Josephus.
Emilius Josephus.

Petrus Josephus.
Petrus Josephus.

Erfloze nalatenschap van Rijmen, Josephus Franciscus.
Succession en déshérence de Rijmen, Josephus Franciscus.