JOYSTICK - vertaling in Frans

• joystick
• manette
• manipulateur
• joysticks

Voorbeelden van het gebruik van Joystick in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de bestuurder de machine weer in beweging zet(beweging van de joystick of inschakelen rijfunctie).
l'opérateur relance les mouvements de la machine(déplacement du manipulateur ou fonction de translation).

Wie heeft er niet in zijn collectie minstens een cartridge of console, een joystick of een toetsenbord, beïnvloed door syndroom vergeling plastic?
Qui n'a pas dans sa collection au moins une cartouche ou une console, une manette ou un clavier, touché par le syndrome du jaunissement du plastique?

maakt eenvoudig gebruik van de joystick.
permet une utilisation facile de la manette.

zelfs besturingselementen toevoegen voor een tweede joystick en wat handig kan zijn
même ajouter des contrôles pour une deuxième manette ainsi ce qui peut être utile

speelde het allen, die ooit een joystick in hun handen gehouden.
qui n'a jamais tenu une manette entre leurs mains.

De joystick, throttle-grepen en voeten zijn voornamelijk van metaal gemaakt, en wegen meer
Le manche, les manettes des gaz et les bases, d'un poids total de plus de 6,5 kg,

Een joystick is dan de beste optie voor hogere prestaties
La manette de jeux est alors la meilleure option

Steeds geavanceerdere randapparatuur De joystick voor pc onderging sinds zijn debuut al heel wat aanpassingen op het vlak van ergonomie
Un périphérique de plus en plus évolué Plusieurs adaptations ont été abordées au Joystick PC depuis ses débuts,

De JCU(Joystick Control Unit) kan worden aangesloten in een SeaTalk hs -netwerk.
Le JCU(Unité de commande du joystick) peut être relié au réseau SeaTalk hs.

De nieuwste DEC Drive-by-Wire controller heeft nu een eenvoudige drukknop bovenop de joystick om de drie nieuwe SetPoint™ modi in te schakelen
La dernià ̈re commande DEC Drive-by-Wire dispose maintenant d'un simple bouton-poussoir sur le haut du joystick, qui permet d'activer

De gebarsten of versleten joystick biedt geen accurate bewegingen meer tijdens het spelen op je PSP.
Le joystick fissuré ou usé n'offrira plus de mouvements précis en jouant sur votre PSP.

Dankzij het unieke en ergonomische ontwerp is deze joystick uitermate geschikt voor alle soorten vluchten luchtgevechten,
La conception réaliste et ergonomique du joystick est adaptée à tous les types de vol combat aérien,

Als het kan, druk je de rechter joystick C om te duiken
Si possible, utilisez le joystick droit: C pour plonger

De controller heeft links een D-paneel en een joystick, en rechts zijn er XYAB-actieknoppen en een andere joystick.
Le contrôleur possède un panneau en D et un joystick à gauche, et à droite, des boutons d'action XYAB et un autre joystick.

Wat maakt de “Visie” is de joystick, waardoor de boot manoeuvreren zeer gemakkelijk.
Ce qui rend le“Vision” est le contrôle par joystick, ce qui rend la manœuvre du bateau très facile.

Inhoud van de doos: joystick, throttle, inbussleutel,
Contenu de la boîte: joystick, manette des gaz, clé Allen,

Met een joystick en enkele keuzeknoppen kunt u allerlei parameters snel instellen,
Une télécommande et quelques boutons de sélection vous permettent de régler rapidement toutes sortes de paramètres,

Game joystick, verschillend van een generatie rocker helemaal, onze joystick is volledig spelster level rocker, terwijl ze tegelijkertijd voelen
Le joystick de jeu, différent d'une génération de rocker complètement, notre joystick est totalement joueur joueur rocker,

De MINI Joystick maakt het je gemakkelijk om door Deezer te bladeren via je iPhone.
Grâce au joystick MINI, naviguez facilement dans l'appli Deezer via votre iPhone.

Wat maakt de “Visie” is de joystick, Het manoeuvreren van de boot wanneer uitgerust
Ce qui rend le“Vision” est le contrôle par joystick, La manoeuvre du bateau quand équipé