Voorbeelden van het gebruik van Manipulateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est autoritaire, manipulateur, il aime penser qu'il est très intelligent.
ce n'est pas manipulateur, ce n'est pas agressif- rien de la sorte.
het is niet manipulatief, het is niet agressief- niets daarvan.Si vous configurez correctement les options du manipulateur, le pavé tactile remplacera complètement la souris d'ordinateur habituelle et le travail deviendra pratique et confortable.
Als u de opties voor de manipulator correct configureert, vervangt het touchpad de gebruikelijke computermuis volledig en wordt het werk handig en comfortabel.Manipulateur avec contacteur de sélection de direction
Chaque manipulateur peut se déplacer seul bébé à la fois,
Elke manipulator kan bewegen maar een baby in een tijd,C'est intelligent, manipulateur, et si vous voulez vraiment protéger les habitants de ce pays,
Het is intelligent, het is manipulatief, en als u echt dit land wilt beschermen,Nouvelle édition du cours“manipulateur d'aliments”- Nouvelle édition du cours“manipulateur d'aliments”- Église San Juan de el Hospital.
Nieuwe editie van de cursus “voedsel handler”- Nieuwe editie van de cursus “voedsel handler”- Kerk San Juan de el Hospital.l'opérateur relance les mouvements de la machine(déplacement du manipulateur ou fonction de translation).
de bestuurder de machine opnieuw in beweging zet(beweging van joystick of rijfunctie).Le fond d'écran du manipulateur peut être librement choisi en fonction du goût
De achtergrond van het bediendeel kan vrij worden aangepast aan de smaakc'était indiscret et manipulateur, mais Kevin a insisté
het bemoeien was en manipulatief, maar Kevin zeiWuxi succès Machinery& Equipment CO., LTD ont exporté colonne et manipulateur soudeur soudure de la flèche à plus de 30 pays dans le monde.
Wuxi Success Machinery& Equipment CO., LTD hebben geëxporteerd kolom en giek lasser manipulator naar meer dan 30 landen in de wereld.l'opérateur relance les mouvements de la machine(déplacement du manipulateur ou fonction de translation).
de bestuurder de machine weer in beweging zet(beweging van de joystick of inschakelen rijfunctie).Le manipulateur, moderne et se référant aux tendances du design contemporain,
Dit moderne bediendeel zinspeelt op de hedendaagse design trends,Claes peut se montrer très manipulateur et toute cette histoire de mère porteuse était si dure à porter.
Claes kan zo manipulatief zijn. Dat schandaal met die draagmoeder was een schok voor ons.Il n'est peut-être pas revenu à moi, mais je peux te promettre que je ne quitterai pas Southfork jusqu'à ce que je lui aurais montré le monstre manipulateur que tu es.
Hij komt misschien niet terug bij mij, maar ik verlaat Southfork niet tot hij ziet wat voor manipulerend monster je bent.Ce paramètre indique la durée pendant laquelle le bouton gauche du manipulateur intégré doit être maintenu pour que la fonction de collage soit activée.
Deze parameter geeft aan hoe lang de linkerknop van de ingebouwde manipulator moet worden ingedrukt om de functie plakken te activeren.Mais si on veut le savoir, il va falloir penser plus tordu que ça. Comme un manipulateur, un vicieux.
Maar als je haar wilt begrijpen moet je krom, manipulatief en listig denken.Mode du terminal Le mode du terminal simule le fonctionnement d'un manipulateur traditionnel des centrales INTEGRA.
Terminal De terminal simuleert de werking van een traditioneel bediendeel voor de INTEGRA alarmsystemen.Le pavé tactile en traduction de l'anglais signifie un écran tactile, mais tout le monde ne peut pas utiliser pleinement et rapidement ce manipulateur.
Touchpad in vertaling uit het Engels betekent een aanraakscherm, maar niet iedereen kan deze manipulator volledig en snel gebruiken.Vous… De toute ma vie, je n'ai jamais connu personne d'aussi manipulateur, d'aussi fourbe!
In mijn hele leven… heb ik nog nooit zo een manipulerend, vals iemand ontmoet!
