KANTONEES - vertaling in Frans

• cantonais
• cantonnais

Voorbeelden van het gebruik van Kantonees in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

'blauwe hand' een speciale betekenis in het Kantonees of Mandarijn heeft.
la main bleue a une signification- en cantonais ou en mandarin.

dat nauw verwant is aan het Kantonees.
toujours vivante appartient à la famille panoane.

Zijn ouders zijn van origine Kantonees.
de parents d'origine cantonaise.

Mandarijn, Kantonees, Vietnamees en Indonesisch.
le mandarin, le cantonais, le vietnamien et l'indonésien.

Mandarijns, Kantonees, Maleis, Vietnamees en Duits.
mandarin, cantonais, malais, vietnamien et allemand.

De twee officiële talen zijn Engels en Kantonees en de bevolking is gemaakt van 94,9% Chinees,
Les deux langues officielles sont le cantonnais et l'anglais et la population est composée de 94,9% de chinois,

De Chinese diaspora gebruiken Kantonees als een gemeenschappelijke taal,
Les chinois de la diaspora utilisent le cantonais comme langue commune,

Hij spreekt vloeiend Mandarijn, Kantonees en Engels, en een redelijk woordje Russisch
Polyglotte(il parle le mandarin, le cantonais et l'anglais couramment et sait s'exprimer en russe

ongeveer 800 miljoen sprekers), Wu(ongeveer 90 miljoen sprekers) en Kantonees(80-90 miljoen sprekers).
le Wu(environ 90 millions de locuteurs) et le cantonais(80 à 90 millions de locuteurs).

zowel in Japans, Kantonees, Mandarijn, Russisch,
ainsi que le japonais, le cantonais, le mandarin, le russe,

Restaurant Nook serveert een selectie Kantonese, Chinese en westerse gerechten.
Une sélection de plats cantonais, chinois et occidentaux sont servis au restaurant Nook.

U kunt zelfs de laatste Hollywood-films met Mandarijnse en Kantonese ondertitels bekijken.
Vous pouvez même regarder des films hollywoodiens avec les sous-titres en mandarin et cantonais.

Het bekroonde restaurant Wah Lok serveert bekroonde gastronomische Kantonese gerechten en Café Mosaic verzorgt de hele dag door internationale gerechten en lokale favorieten.
Le restaurant primé Wah Lok sert des plats cantonais raffinés, tandis que le Café Mosaic prépare des plats internationaux et des spécialités locales toute la journée.

Dit Kantonese restaurant met zijn opzichtige inrichting,
Ce restaurant cantonnais, avec son décor voyant,

New Dynasty serveert Kantonese en Shanghainese gerechten voor zowel de lunch als het diner.
Le New Dynasty sert des plats cantonais et de Shanghai pour le déjeuner et le dîner.

Kantonese gerechten en lokale gerechten zoals handgemaakte Shanxi-noedels worden aangeboden in het Guan Yuan Chinese Restaurant.
Le restaurant chinois Guan Yuan propose des plats cantonais et locaux comme les nouilles faites à la main de Shanxi.

Nodigt u uit om te genieten van de lekkernijen voor u bereid door onze chef-koks echte Kantonese.
Vous invite à apprécier les spécialités préparées pour vous par nos chefs cantonais authentiques.

vloeiend in het Engels en het Kantonese regionale dialect, zijn ze niet mogen werken, zei Daly.
le dialecte régional cantonais, ils ne sont pas autorisés à travailler, Daly a dit.

het Prince Restaurant biedt Kantonese delicatessen.
le restaurant Prince propose des mets cantonais.

In het Four Seasons Hotel Seoul kunt u genieten van Koreaanse, Kantonese, Japanse, Italiaanse en internationale fusiongerechten.
Vous choisirez parmi des mets coréens, cantonais, japonais, italiens ou une cuisine fusion internationale au Four Seasons Hotel Seoul.