KAPPER - vertaling in Frans

• coiffeur
• salon de coiffure
• barbier
• coiffeuse
• kapper
• cheveux
• coupe
• coiffeurs
• salons de coiffure

Voorbeelden van het gebruik van Kapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent kapper, geen moordenaar.
Tu es un coiffeur, pas un tueur.

Kapper, kleermaker,!
Des coiffeurs, des tailleurs!

Zit je kapper nog naast het politiebureau?
Tu vas toujours chez le toiletteur à côté du commissariat?

Een domme kapper en zijn vrouw Zij was zijn reden
Un sot de barbier et sa femme Elle était sa vie

Een dwaze kapper En zijn vrouw.
Un sot de barbier et sa femme.

Kapper hier niet breet.
Le coiffeur ne rase pas ici.

Trolley kapper en beauty kunststof en metaal 360-DP5112.
Chariot en plastique et métal pour salon de coiffure et beauté 360-DP5112.

Je hoeft hier geen kapper nodig te hebben;
Vous n'allez pas avoir besoin d'un coiffeur ici;

Hij was het een kapper aan het controleren op de Bog, meneer.
Il s'est rendu chez un coiffeur dans le Bog, monsieur.

Onze kapper heet Nazim Tahir.
Le coiffeur s'appelle Nazim Tahir,

Kapper is slechts een nevenactiviteit.
La coiffure est juste un à-côté.

En uw zussen komen zo terug van de kapper.
Et je suis sûr que vos soeurs reviendront bientôt du salon.

We interviewen Karens kapper.
On va interviewer le coiffeur de Karen.

Laat je elke maand een keer bij een kapper scheren.
Offre-toi un rasage en salon une fois par mois.

Waar ga je in Malmö naar de kapper?
On va où à Malmo pour une coupe de cheveux?

Vraag maar aan een muzikant of kapper.
Demande à un musicien ou un coiffeur.

Vertel me over de kapper winkel.
Parlez-moi de la boutique du barbier.

Toen hij wakker werd, dacht hij echt dat hij een gay kapper was.
Et qui s'est réveillé convaincu qu'il était un coiffeur homo.

Je bent een ontsnapte gek die geen kapper kan betalen.
Un évadé de l'asile qui ne peut pas se payer le coiffeur.

Praat zoals met je vriendin en niet met de kapper.
Fais comme si tu parlais à ta petite-amie et pas à Barber.