KASSA'S - vertaling in Frans

• caisses
• caisse

Voorbeelden van het gebruik van Kassa's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niet in de rij bij de kassa's van het park, gewoon meteen genieten!
Pas de file d'attente à l'entrée du parc, c'est génial!

eist al het geld in de kassa's en de kluis.
cherchant tout l'argent dans les tiroirs et le coffre-fort.

Lees verder m-Tail Ook Microsoft gaat voor kassaloze winkels Microsoft werkt aan eigen technologie die kassa's en wachtrijen in winkels overbodig maakt.
Plus d'infos m-Tail Microsoft aussi s'intéresse aux magasins sans caisse Microsoft travaille sur une technologie permettant d'éliminer les caisses et les files d'attente dans les magasins.

een toverstaf en kassa's.
un scanner et des caisses enregistreuses.

Als alternatief voor fiscaal attest kunnen aangesloten worden bijna alle kassa's op de markt voor het afdrukken van bonnen.
Comme une alternative à la réception d'impôt peut être connecté presque toutes les caisses enregistreuses sur le marché pour les recettes de l'impression.

Ook klagen bezoekers over grote wachtrijen bij de kassa's, vooral in het weekend.
En outre, les visiteurs se plaignent de grandes files d'attente aux caisses enregistreuses, surtout le week-end.

wat ze perfect maakt voor de bewaking van verkoopgebieden en kassa's.
ce qui les rend parfaits pour la surveillance des territoires de vente et caisses enregistreuses.

De camera's bewaken de eetzaal en de zone rond de kassa's om zo diefstal,
Les caméras surveillent la salle du restaurant et la zone de la caisse, afin d'offrir une protection contre les vols,

November- maart van 10.00- 16.00 uur.(de kassa's sluiten 30 minuten voor sluitingstijd).
Novembre- mars 10h00-16h00(le guichet des billets ferme 30 minutes avant la fermeture du musée).

U heeft de mogelijkheid om ter plaatse met uw bankkaart, kredietkaart, Maestro of Bancontact te betalen aan de automatische kassa's of aan de uitrijpalen.
Vous avez la possibilité de payer sur place aux caisses automatiques ou à la borne de sortie par carte bancaire, carte de crédit, Maestro ou Bancontact.

De generatie die zorgde voor de vernieuwing van speelautomaten maakte ook grammofoons, kassa's en verkoopautomaten.
La génération qui a inventé les machines à sous a aussi créé le phonographe, le cinéma, les caisses enregistreuses et les distributeurs automatiques.

Kaarten kunnen tijdens de dagelijkse openingstijden aan alle kassa's ook vooraf worden gekocht.
Les billets peuvent aussi être achetés à l'avance à toutes les caisses pendant les heures d'ouverture quotidiennes.

Dat is een zakelijke kredietkaart waarmee je wereldwijd aan kassa's én online betaalt en geld opneemt.
Il s'agit d'une carte de crédit professionnelle permettant de payer, faire des achats en ligne et retirer de l'argent dans le monde entier.

klanten alleen bezette kassa's kunnen passeren.
les clients ne puissent passer que par les caisses occupées.

In de kassazone kunnen klanten snel de keuze maken tussen bemande kassa's of onbemande quickscantoestellen.
Dans la zone de caisse, les clients ont le choix entre les caisses traditionnelles ou les bornes quick-scan.

1 aan de weg + 1 ter hoogte van de kassa's.
2 places de stationnement gratuites: 1 au niveau de la route+ 1 au niveau intermédiaire sous les caisses.

Gebruik: Alle populaire merken van printers voor ontvangsten in POS systerm, kassa's, rekenmachines, toevoeging van machines
Usage: Toutes les marques populaires d'imprimantes pour les reçus dans les systèmes POS, les caisses enregistreuses, les calculatrices, les machines à ajouter

Etilux stelt u haar gamma rollen thermisch papier voor kassa's, weegschalen en kiosken voor.
Etilux vous propose des bobines de papier thermique pour caisses enregistreuses, balances et kiosques.

Onderaan de Pierre-Longuepistes: toegankelijke kassa, 3 gratis parkeerplaatsen bij de kassa's van de Pierre-Longue lift.
Bas des pistes de Pierre-Longue: caisse aménagée, 3 places de stationnement gratuites situées vers la caisse de Pierre-Longue.

Om alle eventuele protesten van klanten snel te behandelen is het wenselijk aan de kassa's een eenvoudige convertor ter beschikking te stellen.
Pour traiter rapidement toutes les éventuelles contestations de la clientèle, il est souhaitable de mettre à sa disposition aux caisses un outil de conversion simple.