KENYA - vertaling in Frans

• kenya
• kenyatous
• dominica
• kénya

Voorbeelden van het gebruik van Kenya in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Malawi, Kenya en Mauritius wat bepaalde visbenodigdheden betreft,
Du Malawi, du Kenya et de l'île Maurice en ce qui concerne certains articles de pêche,

U kunt in het hetzelfde probleem als Rashida Hatridge lopen van Kenya, laten we eens kijken wat helpt deze vriend het oplossen van het-"Mijn Malata heeft ervaren" PINTLCSA.
Vous pouvez rencontrer le même problème que Latoya Geigel de Madagascar, voyons ce qui aide à cet ami de le résoudre-"Mon Motion Computing a connu" PINTLCSA.

U kunt in het hetzelfde probleem als Len Stormont lopen van Kenya, laten we eens kijken wat helpt deze vriend het oplossen van het-"Mijn Samsung heeft ervaren" CNHF1DR.
Vous pouvez rencontrer le même problème que Cassy Loparo de Madagascar, voyons ce qui aide à cet ami de le résoudre-"Mon HP a connu" CNHF1DR.

Sinds eind oktober worden Ethiopië, Kenya en Somalië geteisterd door hevige stortregens die de rivieren buiten hun oevers hebben laten treden en vele dorpen en steden blank hebben gezet.
Depuis la fin du mois d'octobre, l'Ethiopie, le Kenya et la Somalie sont frappés par des pluies torrentielles qui ont provoqué la crue des cours d'eau et inondé de nombreuses villes et villages.

Tijdens het verslagjaar hechtte het Comité zijn goedkeuring aan afwijkingen voor kunstvliegen voor de visserij uit Malawi en Kenya( 1) en voor vistuig uit Mauritius 2.
Au cours de l'année de référence, le Comité est convenu d'accorder des dérogations pour les mouches artificielles pour la pêche en provenance du Malawi et du Kenya(1) et pour certains articles de pêche en provenance de l'Ile Maurice 2.

geven één land( Soedan) op de elf, voor Japan één( Kenya) op de 13, en voor de COMECON één( Mozambique)
pour l'aide du Japon un pays(le Kenya) sur treize

wegen der ballingschap kennen, die u langs Cyprus en Kenya omstreeks 1950 in Groot-Brittannië voerden.
qui vous ont mené à travers Chypre et le Kenya en Grande-Bretagne vers 1950.

Beschikking 88/155/EEG van de Commissie van 19 Januari I988 betreffende de invoercertlf1caten voor produkten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland en Zimbabwe.
Décision 88/155/CEE de la Commission du 19 janvier 19B8 concernant les certificats d'importation pour les produits du secteur d~ë la viande bovine originaires du Botswena, du Kenya, de Madagascar, du Swaziland et du Zimbabwe.

met name het project in Busia, Kenya voor de behandeling van personen die met HIV/AIDS zijn geïnfecteerd.
plus particulièrement le projet à Busia, au Kenya afin de soigner individuellement les victimes du VIH.

Haiti, Kenya, ik moet zeggen
Sweden, Kenya, je dois dire

Mongolia, Kenya, ik moet zeggen
Azerbaijan, Dominica, je dois dire

Ieder kwartaal verstrekken de bevoegde autoriteiten van de Republiek Malawi en van de Republiek Kenya de Commissie, met ver melding van de Lid-Staten van bestemming,
Les autorités compétentes de la République du Malawi et de la République du Kenya transmettent tous les trimestres à la Commission le relevé des quantités pour lesquelles ont été

Kenya Airways is de grootste luchtvaartmaatschappij van Afrika en vliegt naar meer Afrikaanse bestemmingen dan elke andere maatschappij. Kenya Airways is
Kenya Airways, la première compagnie aérienne d'Afrique qui dessert plus de destinations en Afrique que n'importe quelle autre compagnie,

James en zijn team werken nauw samen met de Kenya Wildlife Services
James et son équipe ont été des partenaires précieux, travaillant en étroite collaboration avec le Kenya Wildlife Service

in Kenya, heeft een fantastisch idee om een fractaalstructuur te gebruiken voor de postadressen van dorpen met een fractaalstructuur. Want als je
au Kenya, a eu cette merveilleuse idée d'utiliser une structure fractale pour les adresses postales dans les villages ayant une structure fractale,

Ook heeft de Raad zich verdiept in het gevolg dat moet worden ge geven aan de procedure van" goede diensten" die was ingeleid ten aan zien van door vier ACS-Staten- Kongo, Kenya, Oeganda en Suriname -gemelde gevallen van overmacht voor niet verrichte leveringen in de leveringsperiode 1977/1978.
Le Conseil s'est également penché sur la suite à réserver à la procédure de bons offices qui avait été engagée au sujet des cas de force majeure invoqués par quatre Etats ACP Congo, Kenya, Ouganda et Suriname pour les non livraisons au cours de la période de livraison 1977/78.

VN-organisaties in Khartoem zijn ingenomen met de vooruitgang die recentelijk is geboekt bij de IGAD-vredesbesprekingen in Machakos, Kenya, de ontmoeting tussen President Bashir en SPLM-voorzitter Garang in Kampala, en de hervatting van de vredesgesprekken in Kenya op 12 augustus.
des agences des Nations Unies à Khartoum se félicitent des progrès accomplis récemment à Machakos(Kenya) dans les pourparlers de paix dans le cadre de l'IGAD, de la rencontre à Kampala entre le président Béchir et le leader du MLPS, M. Garang, et de la reprise des pourparlers de paix au Kenya, le 12 août.

Boeroendi en Kenya, 6 tot 24 april.
Burundi, et Kenya, 6-24 avril.

In Kenya zijn twee leningen ten bed: age van totaal 17 min Ecu toegekend om het vermogen van een geothermische centrale in het geologische breukgebied van de Rift Valley van 30 op 45 MW te brengen en om via een ontwikkelingsbank bij te dragen in de financiering van kleine
Au Kenvjì, deux prêts d'un montant total de 17 millions ont été consentis pour porter de 30 à 45 MW la puissance d'une centrale géothermique dans les failles géologiques de la Rift Valley

Commissie van de IGAD, bestaande uit de drie aangrenzende landen Kenya, Ethiopië en Djibouti
composé des trois pays limitrophes de la Somalie, le Kenya, l'Éthiopie et Djibouti,