KERNINITIATIEVEN - vertaling in Frans

• initiatives phares
• initiatives-phares
• initiatives phare

Voorbeelden van het gebruik van Kerninitiatieven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben ingenomen met de kerninitiatieven gericht op het verwezenlijken van de doelstellingen van de Europa 2020-strategie, zoals het initiatief" industriebeleid in een tijd van mondialisering”," vaardigheden en banen”, het" Europees platform tegen armoede
Je salue les initiatives-phares se proposant de mettre en œuvre les objectifs de la stratégie Europe 2020 comme"Une politique industrielle à l'ère de la mondialisation","Une stratégie pour les nouvelles compétences

van de voortgang van de uitvoering van de kerninitiatieven.
l'état d'avancement des initiatives phares.

beleidsontwikkelingen, zoals de EU 2020-strategie, de bijbehorende kerninitiatieven en de Europese Cultuuragenda.
les nouvelles politiques telles que la stratégie UE 2020, ses initiatives phares et l'agenda européen de la culture.

een belangrijk instrument om de specifieke doelstellingen en kerninitiatieven van de Europa 2020-strategie te ondersteunen en te stimuleren.
promouvoir les objectifs spécifiques et les initiatives phares de la stratégie Europe 2020.

de Digitale Agenda en de kerninitiatieven van de" Innovatie-Unie",
la stratégie numérique et l'initiative phare"Une Union pour l'innovation",

op nationaal niveau worden gemaakt bij de uitvoering van de kerninitiatieven van Europa 2020, aangezien deze initiatieven een ondersteuning van
l'UE qu'au niveau national, des initiatives phares de la stratégie Europe 2020,

de Digitale Agenda en de kerninitiatieven van de" Innovatie-Unie",
la stratégie numérique et l'initiative phare"Une Union pour l'innovation",

moet worden gegeven aan stimuleringsbeleid voor de werkgelegenheid en de nationale economieën. De totale EU-begroting voor de implementatie van de kerninitiatieven tot 2020 wordt op 1,8 biljoen euro geraamd.
les économies nationales le budget total de l'UE pour la mise en œuvre des initiatives phares d'ici 2020 est estimé à 1 800 milliards d'euros.

Het valt toe te juichen dat een van de zeven kerninitiatieven de oprichting van een Europees Platform tegen armoede is,
Le Comité se félicite que l'une des sept initiatives-phares consistera en une plate-forme européenne contre la pauvreté,

Voor energie is het"Efficiënt gebruik van hulpbronnen" in Europa een van de zeven kerninitiatieven die de Commissie voorstelt,
En ce qui concerne l'énergie, l'initiative d'une"Europe efficace dans l'utilisation des ressources" est une des sept initiatives phares proposées par la Commission,

In het kader van de verwezenlijking van deze doelstellingen heeft de Commissie zeven kerninitiatieven ontwikkeld en gepresenteerd. Deze initiatieven omvatten acties die zij voorstelt om de interne markt te versterken
Parmi les initiatives destinées à atteindre ces objectifs, la Commission a élaboré et présenté sept initiatives phares contenant les actions qu'elle propose en vue de consolider le marché unique

Tweede going local-evenement in het kader van het kerninitiatief" Jeugd in beweging.
Deuxième manifestation locale dans le cadre de l'initiative phare"Jeunesse en mouvement.

Kerninitiatief:" Europees platform tegen armoede.
Initiative phare:«Une plateforme européenne contre la pauvreté».

Kerninitiatief:" Industriebeleid in een tijd van mondialisering.
Initiative phare:«Une politique industrielle à l'ère de la mondialisation».

Kerninitiatief:" Een digitale agenda voor Europa.
Initiative phare:«Une stratégie numérique pour l'Europe».

Kerninitiatief:" Een agenda voor nieuwe vaardigheden en banen.
Initiative phare:«Une stratégie pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois».

Kerninitiatief" Jeugd in beweging.
Initiative phare"Jeunesse en mouvement.

Het kerninitiatief Efficiënt gebruik van hulpbronnen wordt pas begin 2011 gelanceerd, maar een aantal daarmee
L'initiative phare sur l'utilisation efficace des ressources ne sera lancée qu'au début de 2011,

Jeugd in beweging is een kerninitiatief van de EU om jongeren te laten slagen in de kenniseconomie.
Jeunesse en mouvement» est l'initiative phare de l'Union, par laquelle celle-ci entend apporter une solution aux problèmes des jeunes et les aider à réussir dans l'économie de la connaissance.

Het kerninitiatief van de EU is van fundamenteel belang voor de ontwikkeling van de blauwe economie.
L'initiative phare de l'UE est fondamentale pour le développement de l'économie bleue.