KLEUR DIE - vertaling in Frans

• couleur que
• couleur qu
• couleurs que

Voorbeelden van het gebruik van Kleur die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vervolgens wordt de randkleur van alle cellen in de doorlopende bereiken gewijzigd in de kleur die u hebt ingesteld in stap 2.
Ensuite, la couleur de bordure de toutes les cellules dans les plages de déplacement est remplacée par la couleur que vous avez définie à l'étape 2.

godsdiensten heeft geschilderd Delhi in kleur die worden gebracht van helemaal over India.
religions a peint Delhi en couleur qui sont amenés de toute l'Inde.

onder Vullen tab selecteer een kleur die je wilt gebruiken voor markeren.
sous Remplir sélectionnez l'une des couleurs que vous voulez utiliser pour surligner.

Het iconische rood was de laatste kleur die ik koos voor de collectie,
Le rouge emblématique est la dernière couleur que j'ai retenue pour la collection,

Laten we i tot de derde macht proberen, in een kleur die ik nog niet gebruikt heb. i tot de derde,
Essayons"i" à la puissance 3, je vais faire ça dans une couleur que je n'ai pas encore utilisée."i" à la puissance 3,

Want wanneer een kind verwekt wordt als foetus is oranje de eerste kleur die hij ziet, van de rode buikwand van de moeder. Dat is het bloed.
Parce que l'enfant, lorsqu'il est conçu en tant que fœtus, la première couleur qu'il voit, c'est l'orange de la paroi rouge du ventre de sa mère. C'est le sang.

Maar de metalen patronen kunnen worden geschilderd in elke kleur die je leuk vindt, en als je versier ze
Mais les motifs métalliques peuvent être peints dans la couleur que vous aimez, et si vous les décorer à l'aide d'or

groen is de kleur die erg sterk,
vert est la couleur que très forte,

wordt de rij gemarkeerd met de kleur die u hebt opgegeven.
la ligne sera mise en surbrillance avec la couleur que vous avez spécifiée.

Verwerking van resultaten sectie, kies de kleur die u wilt.
s'il vous plaît choisir la couleur que vous aimez.

kies een kleur die u wilt toepassen voor de pagina onder de Vormvulling drop-down, zie screenshot.
choisissez une couleur que vous souhaitez appliquer à la page sous le Remplissage de forme déroulant, voir capture d'écran.

achterkant zijn de kleur die joker vastmaakt,
mais aussi la couleur que le joker s'attache,

maar als je weet van een kleur die u wilt kunt u kiezen voor de tint verzadiging,
mais si vous connaissez une couleur que vous souhaitez, vous pouvez choisir la teinte saturation,

kies een kleur die u leuk vindt uit de Formules kleur sectie.
choisissez une couleur que vous aimez Couleur des formules section.

het lettertype en de kleur die u hebt opgegeven, werken voor alle e-mails in uw geselecteerde map.
la police et la couleur que vous avez spécifiées fonctionneront pour tous les emails du dossier sélectionné.

het verspreiden van gelijkmatig, laat gedurende 5-20 minuten, afhankelijk van de structuur van het haar en de intensiteit van de kleur die je wilt.
laisser agir 5-20 minutes en fonction de la structure du cheveu et l'intensité de la couleur que vous voulez.

klikt u op de opvulkleur pictogram onder de Home tabblad en kies een kleur die u bevalt, alle geselecteerde celopmerkingen worden in een keer gekleurd, zie screenshot.
remplissage icône sous Accueil onglet, et choisissez une couleur que vous aimez, tous les commentaires de cellule sélectionnés seront coloriés à la fois, voir capture d'écran.

een ander van dezelfde kleur die een exemplaar van het proces-verbaal zal bevatten,
une autre de même couleur, qui contiendra un exemplaire du procès-verbal,

een ander van dezelfde kleur die het tweede exemplaar van het proces-verbaal zal bevatten,
une autre de même couleur qui contiendra le deuxième exemplaire du procès-verbal,

Magic kleur is een uitstekende lens kleur die je eigen oogkleur en verandering verbergt een andere kleur,
Le Magic color est une excellente lentille de couleur qui cache bien votre propre couleur d'œil