KNOW-HOW - vertaling in Frans

• savoir-faire
• know-how
• connaissances
• savoirfaire
• compétences
• savoir faire
• savoirs-faire

Voorbeelden van het gebruik van Know-how in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het EESC acht het van belang om de duurzaamheid, de know-how en het concurrentievermogen van de bos- en houtsector te vergroten door middel van onderzoek en ontwikkeling.
Le CESE juge essentiel de soutenir la durabilité, les capacités et la compétitivité du secteur forestier grâce à des activités de recherche et développement.

Door jarenlange ervaring en veel know-how biedt ZARGES innovatieve oplossingen en individuele constructies naar wens van de klant.
De longues années d'expérience et un savoir-faire étendu permettent à ZARGES de proposer des solutions innovantes et des structures individualisées basées sur les exigences du client.

Arcomet heeft de know-how in huis om ons het juiste verticaal transport te beschikking te stellen,
Arcomet a l'expertise en interne pour nous permettre de commander le transport vertical correct,

We stellen onze know-how en creativiteit ten dienste van bouwprojecten die de reputatie van het bureau greisch sinds 1959 hebben gevestigd.
Nous mettons notre savoir-faire et notre créativité au service de projets de construction qui ont établi la réputation de notre bureau depuis 1959.

GGI-SPERMEX biedt naast een unieke productreeks uit heel Duitsland ervaring, know-how en een groot aanbod genetica uit de wereldwijd grootste geregistreerde fokpopulaties.
GGI-SPERMEX propose une gamme de produits unique en Allemagne, ainsi qu'une expérience, un savoir-faire et une large panel de gènes issus des plus grandes populations reproductrices du monde.

De uitwisseling van ervaringen en technisch know-how draagt ook bij tot wederzijdse bijscholing van de ondernemers onder elkaar.
L'échange d'expériences et de connaissances techniques contribue, de plus, à la formation des chefs d'entreprise entre eux.

Alleen met de know-how en het machinepark zoals we die bij Havo hebben kunnen we constante kwaliteit leveren.
Grâce à notre savoir-faire et notre parc de machines que nous pouvons assurer une qualité constante.

De know-how van vier Belgische teams verbonden aan twee Belgische universiteiten en twee Federale Wetenschappelijke
L'expertise de quatre équipes belges, venant de deux universités belges

Hier kunnen klanten rekenen op onze know-how over de aankoop van hun verlangen object", Hein verder.
Ici, les clients peuvent compter sur notre savoir-faire à propos de l'achat de leur objet de désir», Hein plus.

Naast de technischen know-how heb je ook talent en een fotografische blik nodig.
En plus d'un savoir-faire technique, il est nécessaire d'avoir du talent et un sens de la photographie pointu.

Garanties van het hotel know-how, we willen dat elk moment van uw verblijf uniek zijn.
Garanties de l'hôtel un savoir-faire, nous souhaitons que chaque instant de votre séjour soit unique.

Voordeel te trekken uit†de logistieke know-how en de internationale distributienetwerken van gespecialiseerde 3PL leveranciers,
Revenu de la logistique les savoir-faire et des réseaux de distribution internationaux des fournisseurs spécialisés de la logistique 3PL,

Deze know-how in automatisering wordt gebruikt in het testen van intern transportmaterieel
Ce savoir sur l'automatisation, utilisé pour tester les produits de manutention,

Wij zijn aanwezig in 45 landen, waardoor deskundige know-how en ondersteuning gemakkelijk toegankelijk is in de lokale taal.
Nous sommes présents dans 45 pays, rendant ainsi possible l'accès à un savoir-faire et une assistance techniques experts dans la langue locale.

Gemeenschappelijke ervaringen, gemeenschappelijke know-how uitwisselen is een belangrijke troef in onze strijd tegen de werkloosheid
Partager des expériences communes, des savoir-faire communs est un atout important dans notre lutte contre le chômage,

Het project is erop gericht vakbekwaamheden en know-how te ontwikkelen die niet alleen in de groep zelf kunnen worden gebruikt maar ook in een ruimere context.
Le projet vise à développer des compétences et un savoir-faire qui puissent être exploités au sein du groupe ainsi que dans un contexte plus large.

licenties en know-how gestimuleerd.
aux licences et au savoir-faire.

ook een voldoende gespecialiseerde know-how kan worden opgebouwd.
ce qui permet aussi de développer un savoir-faire suffisamment spécialisé.

waarvoor een specifieke know-how vereist is.
ce qui nécessite un savoir‑faire particulier.

geld en know-how vertegenwoordigd is gemakkelijk te begrijpen.
gros investissement en temps, en argent et en savoir-faire.