CONNAISSANCES - vertaling in Nederlands

• kennis
• inzichten
• deskundigheid
• basiskennis
• kennissen
• inzicht

Voorbeelden van het gebruik van Connaissances in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous évaluons également vos connaissances et votre expérience en matière de placements.
En we peilen naar uw kennis en ervaring inzake beleggingen.

La transposition des connaissances acquises en orientations politiques;
Het vertalen van de verworven inzichten naar het beleid;

Connaissances et compétences relatives au développement» Obj.
Knowledge and Skills for Development”.

Encourager les connaissances maritimes, les rendre disponibles et les transférer;
Maritieme knowhow bevorderen, ter beschikking stellen en overdragen;

Amélioration des connaissances dans ce domaine.
Verbetering van de kennisbasis op dit gebied;

Quelles sont vos connaissances en équipement radio primitif?
Wat weet u over primitieve radioapparatuur?

Problème n° 1: les connaissances de la dimension européenne des activités policières sont lacunaires.
Probleem 1: Gebrek aan kennis over de EU-dimensie van politietaken.

Deuxièmement: nos connaissances sur les connexions de l'écosystème marin sont insuffisantes.
Op de tweede plaats weten wij te weinig van de verbanden tussen de mariene ecosystemen.

Approfondissent leurs connaissances des objets et situations observés.
Verdiepen hun kennis van de waargenomen objecten en situaties.

Constituer un catalogue des connaissances généralement admises sur les questions énergétiques concrètes.
Een op kennis gebaseerde" bibliotheek" over praktische energievraagstukken opzetten;

accroît mes connaissances!».
vermeerder voor mijn kennis.

J'ignore quelles sont vos connaissances en informatique.
Ik weet niet in hoeverre jullie bekend zijn met computers.

vous ayez aussi des connaissances sur ces produits.
u ook met deze middelen bekend bent.

Élargir la base de connaissances sur la biodiversité.
Voortbouwen op de kennisbasis inzake biodiversiteit.

Empire éternel et agité, aux frontières de nos connaissances.
Een eeuwig, rusteloos imperium op de grenzen van wat we weten.

T'es pas obligé de citer toutes tes connaissances.
Je hoeft niet iedereen te noemen die je kent.

Il se fit une grande réputation pour ses connaissances en hébreu.
Hij was een wiskundige en stond bekend om zijn voortreffelijke kennis van het Hebreeuws.

Il permet d'apprendre et tester ses connaissances en géographie.
Het geeft je de mogelijkheid om te leren en om de kennis te gebruiken in de theorie.

Pour la traduction de textes contractuels, des connaissances juridiques et économiques approfondies sont nécessaires.
Voor de vertaling van contractteksten is diepgaande juridische en economische vakkennis nodig.

La liste de ces substances est constamment actualisée et adaptée aux dernières connaissances.
De lijst van deze stoffen wordt voortdurend bijgewerkt en aangepast aan de nieuwste inzichten.