KOELERE - vertaling in Frans

• plus frais
• froid
• de refroidisseur
• plus fraîches
• plus fraîche
• glacière

Voorbeelden van het gebruik van Koelere in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Commerciële gang in koelere diepvriezerruimte met 220V 380V 50HZ voor vleesgroente.
Promenade commerciale dans une pièce plus fraîche de congélateur avec 220V 380V 50HZ pour le légume de viande.

De Barbour Liddesdale Jacket is een ideale lichtgewicht Barbour gewatteerde jas voor koelere dagen in het land en de stad.
La veste Barbour Liddesdale est une légère veste Barbour matelassé idéal pour les journées plus fraîches dans le pays et la ville.

gevonden in Canada en het gezin verhuisde daarom vanuit de warme tropen naar koelere streken.
c'est pour cela que toute la famille a quitté la chaleur des tropiques pour s'installer dans des zones plus fraîches.

in het Middellandse Zeebekken waar zij aangepast zijn aan koelere temperaturen.
dans le bassin méditerranéen où elles sont adaptées aux températures plus fraîches.

Zoals gebruikelijk, zullen partnerborden met aangepaste koelere ontwerpen en fabriekse overklokken hun eigen prijspremies aantrekken.
Comme d'habitude, les boards partenaires avec des designs de refroidisseurs personnalisés et des overclockings d'usine attireront leurs propres primes de prix.

meer geïndustrialiseerde, koelere en meer individualistische samenlevingen.
industrialisées, froides et individualistes.

Duitsland zijn gekomen, hebben zich meestal gevestigd in de hogere en koelere bergstreken.
de l'Allemagne se sont installés dans les zones montagneuses plus hautes et plus froides.

Een elektrisch of riem aangedreven ventilator krachten koelere buitenlucht via de auto-radiatoren om de koeling proces.
Électrique ou à la ceinture-moteur ventilateur force l'air frais de l'extérieur de la voiture par le biais de radiateurs de refroidissement pour accélérer le processus.

De zwaardere en koelere lucht haast zich vervolgens om diens plaats in te nemen,
L'air le plus lourd et le plus froid s'empresse de prendre sa place,

Vervolgens zet u de plant op een wat koelere, vrij donkere plaats,
Ensuite, vous mettez la plante dans une glacière, endroit plutôt sombre,

Dan koelere lucht verplaatst door heter,
Puis refroidisseur d'air déplacé par plus chaud,

Voor koelere dagen, is er zowel in de hoofdwoning
Pour les jours frais, il y a un système de chauffage au gaz dans la maison principale

De schaduwen aan de voet van de berg zijn met koelere kleuren ingeschilderd waardoor het dal dieper lijkt en de afstand tot de voorgrond groter.
Les ombres du pied de la montagne ont été peintes avec des couleurs plus froides, ce qui fait paraître la vallée plus profonde et accentue la distance par rapport au premier plan.

waardoor ze een geweldige keuze is voor buitenkwekers in koelere klimaten.
ce qui en fait un excellent choix pour la culture en extérieur dans des climats plus froids.

Veel toeristen kiezen daarom ook in deze periode voor autoverhuur in Faro om rond te rijden in de koelere, maar nog steeds zonovergoten herfst en winter.
De nombreux touristes louent une voiture à Faro pour se balader dans la ville plus fraîche mais toujours baignée de soleil en automne et en hiver.

Regen wast pollen uit de lucht, zodat tellingen lager zou moeten zijn op koelere, natter dagen.
Pluie lave le pollen de l'air pour les chiffres devraient être plus faible sur refroidisseur, jours plus humides.

een gemiddelde filter, hebben ze een betere filtratie, voor een schonere en koelere rookervaring.
ils possèdent une meilleure filtration pour une fumée plus douce et plus pure.

heeft deze koelere pad 6 ventilatoren
ce pad refroidisseur dispose de 6 ventilateurs

Een plastic boog in de volledige lengte houdt de stof uit de buurt van de mond van de drager voor een koelere, comfortabelere ademhaling.
Respirables et résistants aux liquides Soutien en plastique sur toute la longueur qui maintient le tissu à distance de la bouche pour respiration plus confortable.

Condensatie treedt op in vlees-, gevogelte- en visverwerkingsbedrijven wanneer warme vochtige lucht in contact komt met koelere oppervlakken, zoals in snijzalen,
Cette condensation apparaît lorsque de l'air chaud et humide entre en contact avec des surfaces plus froides comme dans les salles de découpe