PLUS FROIDES - vertaling in Nederlands

• koudere
• koelere
• langer koud

Voorbeelden van het gebruik van Plus froides in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La doublure thermique amovible permet d'équitation dans des conditions plus froides, alors que les panneaux de poignée à l'arrière empêchent le cavalier de glisser sur le siège en accélération ou de freinage.
De afneembare thermische voering zorgt voor het rijden in koudere omstandigheden terwijl grip panelen aan de achterkant te voorkomen de renner dat uit glijden op de stoel onder versnelling of remmen.

Cela signifie générer des couleurs blanches plus froides le matin et l'après-midi et passer à un blanc plus
Dit betekent dat 's morgens en in de namiddag koelere witte kleurtemperaturen worden aangeboden om 's avonds

En outre, avec sa valeur U de 1,0 W/m2K, il permet d'obtenir une isolation thermique très élevée qui peut contribuer à réduire les coûts de chauffage pendant les périodes plus froides.
Met een U-waarde van 1,0 W/m2K biedt het bovendien een erg hoge mate aan thermische isolatie, die de verwarmingskosten tijdens koudere perioden kan helpen reduceren.

peut être utilisé des couleurs plus froides telles que le magenta, le cyan,
kan worden gebruikt koelere kleuren zoals magenta,

elles ont été développées pour l'extérieur en régions plus froides.
zelfs Sweet Purple, hoewel die ontwikkeld zijn voor buiten kweken in koudere regio's.

Et le passage de la chaleur égale du climat de leur patrie primitive à des régions plus froides, où l'année se partageait en hiver et en été, créa de nouveaux besoins.
En de overgang van het eenzijdig hete klimaat van het oorsprongsgebied van de mens naar koudere streken, waar het jaar was verdeeld in zomer en winter, bracht nieuwe voorwaarden.

du moins de larges bandes longitudinales ont été simultanément plus froides d'un pôle à l'autre,
ten minste dat breede overlangsche strooken der aarde van pool tot pool eenmaal gelijktijdig kouder dan thans zijn geweest,

négatives de B-V que les étoiles plus froides et plus rouges.
negatieve waarden voor B-V dan de koude en rode sterren.

Les hautes terres de l'Etat Shan sont d'ordinaire plus froides que les régions arides du centre
De berggebieden van de deelstaat Shan zijn kenmerkend koeler dan de dorre centraal gelegen gebieden

La conversion de l'énergie thermique des océans, qui utilise la différence de température entre les eaux océaniques profondes plus froides et les eaux océaniques peu profondes
Omzetting van thermische oceaanenergie, waarbij het verschil in temperatuur tussen koele, diepe wateren en warme ondiepe

Dans les climats plus froids, ils sont associés à des pantalons et à des jambières.
In koudere klimaten werden ze gecombineerd met een broek en beenwindsels.

C'est plus froid que les seins d'une sorcière ici.
Het is hier kouder dan de tiet van een heks.

Dans des pays plus froids, baissez le chauffage
Draai in koudere landen de verwarming omlaag

C'est un peu plus froid que ce que je me rappelle.
Het is kouder dan ik me herinner.

Pour une chambre plus froide info. pls nous informent.
Voor koudere ruimte informeren info. pls ons.

Change de couleur chez températures plus froid.
Blad verkleurt bij koelere temperatuur.

Plus froid qu'à Clapham?
Kouder dan in Clapham?

Plateaux argilo-calcaires à l'Ouest, sols argileux plus froids au Nord.
Grintplateau in het westen, koelere kleigrond in het noorden.

Facile à prendre et efficace en période plus froide.
Gemakkelijk in te nemen en effectief in koudere periodes.

Avec ce chapeau, vous ne sentirez plus froid en hiver.
Met deze hoed zal je niet langer koud worden in de winter.