PLUS FACILE - vertaling in Nederlands

• eenvoudiger
• makkelijk
• handiger
• het gemakkelijkst
• makkelijker
• eenvoudiger dan
• makkelijkste
• eenvoudigere
• makkelijkst

Voorbeelden van het gebruik van Plus facile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est plus facile de le faire avec son ordinateur.
Het is nog makkelijker te doen met haar computer.

Parce que c'est tellement plus facile que de rapetisser et la voler.
Want dat is veel makkelijker dan te krimpen en het te stelen.

Il serait plus facile de rencontrer Dave.
Het zou makkelijker zijn Dave te ontmoeten.

C'était plus facile que je croyais.
Het was veel makkelijker dan ik dacht.

C'est tellement plus facile quand on ne résiste pas.
Het is zo veel eenvoudiger als ze zich niet verzetten.

Ca sera plus facile pour les voisins.
Dat zal gemakkelijker zijn voor de buren.

Ce serait plus facile avec une voiture.
Dit zou makkelijker zijn met 'n auto.

Une meilleure conception permettent un nettoyage plus facile et moins de mainenance.
Het betere ontwerp staat het gemakkelijkere schoonmaken en minder mainenance toe.

Pour le rendre plus facile, car il se compose uniquement de la tête.
Om het gemakkelijker te maken, omdat het alleen uit het hoofd bestaat.

La plus facile. La plupart des téléphones fonctionne avec celui-ci.
Hoe gemakkelijker een. De meeste telefoons werkt met deze.

Il est nécessaire de le rendre plus facile à louer Holm.
Er is behoefte om het gemakkelijker te huur in Holm maken.

C'est devenu tellement plus facile de communiquer de ce royaume.
Het is veel eenvoudiger geworden om vanuit dit rijk te communiceren.

Et c'est tellement plus facile quand c'est à portée de main.
En het is nog makkelijker als zich dat binnen handbereik bevindt.

Composants de SMT classés à 0805 pour une soudure plus facile.
SMT-Componenten bij 0805 voor het gemakkelijkere solderen worden. gerangschikt die.

Essayez de le rendre plus facile, moins cher,
Probeer om het gemakkelijker te maken, goedkoper,

Gitk est plus facile à invoquer depuis la ligne de commande.
Gitk is het eenvoudigste aan te roepen vanaf de commando-regel.

Et le plus facile est de faire glisser une tâche dans le dossier du calendrier.
En hoe gemakkelijker het is om een taak naar de agendamap te slepen.

Maintenant, il est plus facile de changer le répertoire cible, par exemple.
Het is nu ook veel eenvoudiger om bijvoorbeeld de doel-directory snel te wijzigen.

Là-bas, c'était plus facile On était ce qu'on montrait.
Ginder was dat veel eenvoudiger, men was wat men liet zien.

Réparer des fichiers vidéo est maintenant plus facile avec Remo Réparer MOV!
Repareren van videobestanden is nu nog eenvoudiger met Remo reparatie MOV!